YOMI読みの道

英語表現

やみあがり

病み上がりは英語で?

名詞助詞

英語候補

  • convalescence
  • recuperating
  • recovering from an illness

基本情報

読み

やみあがり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 病み上り検索用の表記

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビョウ / ヘイ / や.む / -や.み

N4
小学3年10画
  • ill
  • sick

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

この料理は病み上がりの人にぴったりです。

This food is perfect for a convalescent.

例文データ分解あり

この料理は病み上がりの人にぴったりです。

This food is perfect for a convalescent.

元データの記号を見る

此の{この} 料理 は 病み上がり~ の 人(ひと) に ぴったり です

Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼は病み上がりで弱っているそうだ。

英語の訳

  • They said he was still weak from a recent sickness.
出典: Tatoeba文番号 869818
病み上がりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。