使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疲れるを含む例文一覧
疲れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全245件25件表示
君は疲れている、そして私も疲れている。
英語の訳
- You are tired, and so am I.
出典: Tatoeba文番号 176919
私はとても疲れているので勉強できない。
英語の訳
- I am so tired that I can't study.
- I'm so tired that I can't study.
出典: Tatoeba文番号 159267
私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
英語の訳
- I am so tired that I can't walk another step.
出典: Tatoeba文番号 159266
彼はとても疲れていたので歩けなかった。
英語の訳
- He was so tired that he couldn't walk.
出典: Tatoeba文番号 111522
彼女が疲れているのは見て明らかだった。
英語の訳
- That she was tired was plain to see.
出典: Tatoeba文番号 95240
疲れていたので何もする気がしなかった。
英語の訳
- Being tired, I felt like doing nothing.
出典: Tatoeba文番号 85905
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
英語の訳
- There is no point in studying if you are feeling tired.
出典: Tatoeba文番号 85889
疲れたけど、やる仕事がまだたくさんある。
英語の訳
- I'm tired, but I still have a lot of work I need to do.
出典: Tatoeba文番号 7847329
疲れてるみたいだから早く寝た方がいいよ。
英語の訳
- You look tired, so you should go to bed early.
出典: Tatoeba文番号 3709603
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
英語の訳
- The men are generally tired when they come back from work.
出典: Tatoeba文番号 1484655
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
英語の訳
- The tired boy is fast asleep.
出典: Tatoeba文番号 1131289
あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
英語の訳
- As you are tired, you had better take a rest.
出典: Tatoeba文番号 231611
ナンシーはとても疲れているように見える。
英語の訳
- Nancy looks so tired.
出典: Tatoeba文番号 198996
悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
英語の訳
- Not bad. But I'm a little tired.
出典: Tatoeba文番号 191444
私は車を長く運転してとても疲れています。
英語の訳
- I am very tired from a long drive.
出典: Tatoeba文番号 156131
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
英語の訳
- I was too tired to walk any more.
出典: Tatoeba文番号 153140
長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
英語の訳
- She must be tired after a long walk.
出典: Tatoeba文番号 125897
彼はあまり疲れているようではありません。
英語の訳
- He does not seem to be very tired.
出典: Tatoeba文番号 114845
彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
英語の訳
- He seemed to be tired from working hard.
出典: Tatoeba文番号 109929
彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
英語の訳
- He was too tired to walk any more.
出典: Tatoeba文番号 100751
彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
英語の訳
- She was so tired that she couldn't walk.
出典: Tatoeba文番号 91911
疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
英語の訳
- He was so tired that he could hardly walk.
出典: Tatoeba文番号 85922
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
英語の訳
- He was pale with fatigue after his sleepless night.
出典: Tatoeba文番号 79669
普段、仕事の後は疲れて何もする気がしない。
英語の訳
- I'm usually too tired to do anything after work.
- Usually after work, I'm too tired to do anything.
出典: Tatoeba文番号 12957402
トムはそんなに疲れているようには見えない。
英語の訳
- Tom doesn't seem to be very tired.
- Tom doesn't look that tired.
- Tom doesn't look all that tired.
出典: Tatoeba文番号 2684824