使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疲れるを含む例文一覧
疲れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全245件25件表示
僕は働き続けるには疲れすぎていた。
英語の訳
- I was too tired to go on working.
出典: Tatoeba文番号 1747627
彼はかなり疲れているように見えた。
英語の訳
- He looked pretty tired.
出典: Tatoeba文番号 1090082
とても疲れていてこれ以上歩けない。
英語の訳
- I'm so tired that I can't walk any longer.
出典: Tatoeba文番号 200561
疲れすぎて登ることなどできません。
英語の訳
- I am too tired to climb.
出典: Tatoeba文番号 162127
私は一日中働いてとても疲れている。
英語の訳
- I'm very tired from working all day.
出典: Tatoeba文番号 158431
彼はその時疲れているように見えた。
英語の訳
- He looked tired then.
出典: Tatoeba文番号 112731
彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
英語の訳
- He was completely tired from walking all day.
出典: Tatoeba文番号 109881
彼は私がとても疲れていると思った。
英語の訳
- He thought me very tired.
- He thought that I was very tired.
出典: Tatoeba文番号 106432
彼は疲れているし、私も疲れている。
英語の訳
- He is tired, and so am I.
出典: Tatoeba文番号 100752
オープンワールドは楽しいけど疲れる。
英語の訳
- Open-world games are fun, but I get tired of them.
出典: Tatoeba文番号 11027895
今日はいっぱい歩いたね。足疲れてない？
英語の訳
- We walked a lot today. Are your legs tired?
出典: Tatoeba文番号 2993262
一目見て彼が疲れているのがわかった。
英語の訳
- At a glance I knew that he was tired.
出典: Tatoeba文番号 190037
最近働きすぎだよ。疲れてるんじゃない？
英語の訳
- You work too hard these days. Aren't you tired?
出典: Tatoeba文番号 177274
君は疲れているので、休んだ方がよい。
英語の訳
- Now that you are tired, you'd better rest.
出典: Tatoeba文番号 176918
私は１日中仕事をして疲れきっている。
英語の訳
- I am worn out from working all day.
出典: Tatoeba文番号 162023
私はあまりに疲れているので走れない。
英語の訳
- I am too tired to run.
出典: Tatoeba文番号 161534
私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
英語の訳
- I am so tired that I can hardly walk.
出典: Tatoeba文番号 159043
彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
英語の訳
- She will come even if she is tired.
出典: Tatoeba文番号 92151
彼女は年をとっているので疲れていた。
英語の訳
- She was weary with age.
出典: Tatoeba文番号 87581
疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
英語の訳
- He said he was tired, so he would go home early.
出典: Tatoeba文番号 85916
疲れていて、これ以上先へ歩けません。
英語の訳
- I'm too tired to walk any further.
出典: Tatoeba文番号 85902
疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
英語の訳
- I'm tired, but I'm going anyway.
出典: Tatoeba文番号 85894
彼、ドイツ語の授業の後で疲れてるのよ。
英語の訳
- He's tired after his German classes.
出典: Tatoeba文番号 10136155
どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
英語の訳
- Why are you so tired today?
出典: Tatoeba文番号 1160534
かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
英語の訳
- I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
出典: Tatoeba文番号 226257