使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疲れるを含む例文一覧
疲れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全245件25件表示
疲れていてこれ以上歩けません。
英語の訳
- I'm too tired to walk any further.
出典: Tatoeba文番号 85898
疲れてるので休んだほうが良い。
英語の訳
- As you are tired, you had better rest.
- Since you're tired, you should rest.
出典: Tatoeba文番号 85885
うんざりするのにももう疲れた。
英語の訳
- I'm sick and tired of being sick and tired.
出典: Tatoeba文番号 5313
画面がでかすぎると見てて疲れる。
英語の訳
- If the screen is too big, it is tiring to look at.
出典: Tatoeba文番号 11027850
歩き疲れたから少し休んでいこう。
英語の訳
- I'm tired of walking. Let's get a little bit of rest.
出典: Tatoeba文番号 11027847
トムはちょっと疲れてるみたいだ。
英語の訳
- Tom looks a bit tired.
出典: Tatoeba文番号 4054924
疲れてるときは寝るのが一番だよ。
英語の訳
- When you're tired, sleeping is the best thing.
出典: Tatoeba文番号 3376634
どうしてそんなに疲れてるんですか？
英語の訳
- Why are you so tired?
出典: Tatoeba文番号 3114644
なんでこんなに疲れてるんだろう。
英語の訳
- Why am I so tired?
- I wonder why I'm so tired.
出典: Tatoeba文番号 2710650
疲れていても彼女は来るでしょう。
英語の訳
- She will come even if she is tired.
出典: Tatoeba文番号 2124162
じゃあまだ結構疲れ残ってるでしょ？
英語の訳
- So, you're still pretty tired, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 1619856
疲れ切っているから勉強できない。
英語の訳
- I'm too tired to do study.
出典: Tatoeba文番号 1485005
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
英語の訳
- Fatigue is undermining his health.
出典: Tatoeba文番号 236846
あなたは疲れているように見える。
英語の訳
- You look tired.
出典: Tatoeba文番号 231609
とても疲れているように見えます。
英語の訳
- You look very tired.
出典: Tatoeba文番号 177623
彼はとても疲れているようですね。
英語の訳
- He looks very tired.
出典: Tatoeba文番号 111521
疲れたときは風呂に入るのが一番。
英語の訳
- When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 85919
疲れた少年はぐっすり眠っている。
英語の訳
- The tired boy is fast asleep.
出典: Tatoeba文番号 85913
疲れていてこれ以上は歩けません。
英語の訳
- I'm too tired to walk any more.
出典: Tatoeba文番号 85899
疲れ過ぎてもうこれ以上歩けないよ。
英語の訳
- I'm too tired to walk any more.
出典: Tatoeba文番号 9331175
疲れてる時は頭の回転が鈍いんだよ。
英語の訳
- The gears in my head turn slowly when I'm tired.
出典: Tatoeba文番号 9286160
ちょっと疲れたから、早めに寝るね。
英語の訳
- I'm a bit tired, so I'm going to bed early.
出典: Tatoeba文番号 9199904
トムが疲れてるってわからなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom was tired?
出典: Tatoeba文番号 8878688
トムは疲れていて、僕も疲れている。
英語の訳
- Tom is tired and I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 7838831
トムは疲れ切っているように見える。
英語の訳
- Tom looks exhausted.
出典: Tatoeba文番号 2242327