使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疲れるを含む例文一覧
疲れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全245件25件表示
私はこの上もなく疲れている。
英語の訳
- I'm as tired as tired can be.
出典: Tatoeba文番号 160849
私は授業でとても疲れている。
英語の訳
- I am very tired from teaching.
- I am very tired after a class.
出典: Tatoeba文番号 156050
長い距離を歩いて疲れ果てた。
英語の訳
- I exhausted myself by walking a long distance.
出典: Tatoeba文番号 125952
彼は過労のために疲れている。
英語の訳
- He is tired from overwork.
出典: Tatoeba文番号 109166
彼は疲れているように見える。
英語の訳
- He seems tired.
出典: Tatoeba文番号 100749
彼女は働きすぎで疲れている。
英語の訳
- She's tired from overwork.
出典: Tatoeba文番号 87702
疲れていてもう歩けなかった。
英語の訳
- I was too tired to walk any farther.
出典: Tatoeba文番号 85897
彼は疲れているに違いないよ。
英語の訳
- He must be tired.
出典: Tatoeba文番号 85891
ちょっと疲れてる。それだけだ。
英語の訳
- I'm a little tired, that's all.
出典: Tatoeba文番号 12146696
昨日の夜はすごく疲れてたんだ。
英語の訳
- I was very tired last night.
出典: Tatoeba文番号 10112421
トムは疲れているように見えた。
英語の訳
- Tom looked like he was tired.
出典: Tatoeba文番号 8623830
病気と仕事のせいで疲れている。
英語の訳
- I am tired, from sickness and work.
出典: Tatoeba文番号 5389812
いえ、結構です。疲れてるんで。
英語の訳
- No, thanks. I am tired.
出典: Tatoeba文番号 4216077
彼は長いこと歩いて疲れていた。
英語の訳
- He was tired from his long walk.
出典: Tatoeba文番号 2325051
座りなよ。疲れてるみたいだし。
英語の訳
- Take a seat. You look tired.
出典: Tatoeba文番号 2068042
彼女は疲れているように見える。
英語の訳
- She looks tired.
出典: Tatoeba文番号 1591949
とても疲れたのでもう歩けない。
英語の訳
- I'm too tired to walk any longer.
出典: Tatoeba文番号 200564
とても疲れているから走れない。
英語の訳
- I cannot run because I am very tired.
- I can't run because I'm very tired.
出典: Tatoeba文番号 200559
もし疲れているなら、寝なさい。
英語の訳
- If you are tired, go to bed.
- If you're tired, go to bed.
出典: Tatoeba文番号 193468
君はきっと精神的に疲れている。
英語の訳
- You must be mentally exhausted.
出典: Tatoeba文番号 177876
私はその川を泳いで疲れている。
英語の訳
- I am tired after swimming in that river.
出典: Tatoeba文番号 159995
長いこと歩いたので私は疲れた。
英語の訳
- The long walk tired me.
出典: Tatoeba文番号 125993
長い時間歩いたので疲れきった。
英語の訳
- We were tired out after our long walk.
出典: Tatoeba文番号 125943
彼は少し疲れているようですね。
英語の訳
- He looks a bit tired, doesn't he?
出典: Tatoeba文番号 104090
疲れた子供はぐっすり寝ている。
英語の訳
- The tired boy is fast asleep.
出典: Tatoeba文番号 85914