使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疑わしいを含む例文一覧
疑わしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全129件25件表示
例文 25 件疑わしい
1 / 6次の25件
私をお疑いで？
英語の訳
- Do you doubt me?
出典: Tatoeba文番号 10908790
疑わしいですね。
英語の訳
- It's doubtful.
出典: Tatoeba文番号 8533505
私は疑念を抱いた。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245824
私は疑問を抱いた。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245820
私は疑いを持った。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245818
私は疑い深い性格です。
英語の訳
- I have a suspicious nature.
出典: Tatoeba文番号 157714
彼が来るかは疑わしい。
英語の訳
- I am doubtful whether he will come.
出典: Tatoeba文番号 119367
私は彼の話を疑っている。
英語の訳
- I doubt his story.
出典: Tatoeba文番号 153753
彼女の言う事は疑わしい。
英語の訳
- I doubt her words.
出典: Tatoeba文番号 94465
こういう一般化は疑わしい。
英語の訳
- I doubt these generalizations.
出典: Tatoeba文番号 225056
わたしはそれの真意を疑う。
英語の訳
- I doubt whether it is true or not.
出典: Tatoeba文番号 191836
私は少しもそれを疑わない。
英語の訳
- I do not doubt it in the least.
- I don't doubt it in the least.
出典: Tatoeba文番号 155876
彼が正直か私は疑っている。
英語の訳
- I doubt if he is honest.
出典: Tatoeba文番号 119731
彼の話で私は疑いを持った。
英語の訳
- His story aroused my suspicion.
出典: Tatoeba文番号 115813
彼は来るかどうか疑わしい。
英語の訳
- Whether or not he will come is doubtful.
出典: Tatoeba文番号 99151
容疑者はついに口を割った。
英語の訳
- The suspect began to confess at last.
出典: Tatoeba文番号 78901
私の有罪は、疑う余地がない。
英語の訳
- My guilt leaves no room for doubt.
出典: Tatoeba文番号 162471
私は君の友情を疑いたくなる。
英語の訳
- I am tempted to doubt your friendship.
出典: Tatoeba文番号 157411
彼の行動が私の疑いを招いた。
英語の訳
- His behavior aroused my suspicions.
出典: Tatoeba文番号 117386
本当かどうか、疑わしいもんだ。
英語の訳
- I doubt if that's true.
出典: Tatoeba文番号 11267743
その情報の正確さは、疑わしい。
英語の訳
- The correctness of the information is doubtful.
出典: Tatoeba文番号 208925
ビルが来るかどうかは疑わしい。
英語の訳
- It is doubtful whether Bill will come.
出典: Tatoeba文番号 197396
疑わしいことが一つ残っている。
英語の訳
- One thing remains doubtful.
出典: Tatoeba文番号 182920
私は、その報告の真実性を疑う。
英語の訳
- I doubt the truth of the report.
出典: Tatoeba文番号 162335
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
英語の訳
- He dared to doubt my sincerity.
出典: Tatoeba文番号 99682
疑わしいの語句ページに戻る
1 / 6次の25件