YOMI読みの道

英語表現

つがい

番いは英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • brace
  • couple
  • (anatomical) joint
  • pair (esp. of mated animals)

基本情報

読み

つがい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バン / つが.い

N3
小学2年12画
  • turn
  • number in a series

例文

例文

見出し例文

ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。

We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.

例文データ分解あり

号7が彼の弟です。

Uniform number No. 7 is his younger brother.

元データの記号を見る

背番号~ 番(ばん)[01] が 彼(かれ)[01]{彼の} 弟[01] です

例文データ分解あり

内線45をお願いします。

Extension 45, please.

元データの記号を見る

内線 番(ばん)[01] を お願いします

例文データ分解あり

次は私のです。

My turn comes next.

元データの記号を見る

次(つぎ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 番(ばん)[02] です

例文データ分解あり

次は君のだ。

It's your turn next.

元データの記号を見る

次(つぎ)[01] は 君(きみ)[01]{君の} 番(ばん)[02] だ

TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私が一番。

英語の訳

  • I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
番いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句