使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
画を含む例文一覧
画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全2,034件25件表示
君の計画はきっと失敗するよ。
英語の訳
- Your plan is bound to fail.
出典: Tatoeba文番号 178403
君の計画は全然役に立たない。
英語の訳
- Your plan is of no earthly use.
出典: Tatoeba文番号 178400
結局は私の計画が採用された。
英語の訳
- My plan was eventually adopted.
出典: Tatoeba文番号 175813
結局彼の計画はうまく行った。
英語の訳
- His plan went well after all.
出典: Tatoeba文番号 175798
今が計画を実行するときです。
英語の訳
- Now is the time to carry out our plan.
出典: Tatoeba文番号 172867
今人気のある映画は何ですか。
英語の訳
- What is the most popular movie now?
出典: Tatoeba文番号 172336
昨日友人と映画を見に行った。
英語の訳
- We went to see a movie with my friend yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169810
市は遊歩道を拡張する計画だ。
英語の訳
- The city is planning to extend the boardwalk.
出典: Tatoeba文番号 168365
私たちはその計画に賛成した。
英語の訳
- We agreed to the plan.
出典: Tatoeba文番号 166420
私たちはその計画に同意した。
英語の訳
- We agreed to the plan.
出典: Tatoeba文番号 166419
私の計画は車を買うことです。
英語の訳
- My plan is to buy a car.
出典: Tatoeba文番号 163759
私の計画は相次いで失敗した。
英語の訳
- My plan failed time after time.
- My plans failed one after the other.
- My plans failed one after another.
出典: Tatoeba文番号 163758
私の望みは画家になることだ。
英語の訳
- My wish is to be a painter.
出典: Tatoeba文番号 162636
私はあなたの企画に参加する。
英語の訳
- I take part in your enterprise.
出典: Tatoeba文番号 161698
私はあなたの計画に賛成です。
英語の訳
- I will go along with your plan.
出典: Tatoeba文番号 161692
私はアメリカ映画が大好きだ。
英語の訳
- I love American movies.
出典: Tatoeba文番号 161505
私はその映画をビデオで見た。
英語の訳
- I saw the movie on video.
出典: Tatoeba文番号 160292
私はその計画を実行に移した。
英語の訳
- I put the plan into practice.
出典: Tatoeba文番号 160218
私はその計画を全然知らない。
英語の訳
- I am quite ignorant of the plan.
出典: Tatoeba文番号 160215
私は映画に行こうと提案した。
英語の訳
- I suggested that we should go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 158369
私は月に１度映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 157324
昨日、映画を見に行きました。
英語の訳
- I went to see the movies yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156780
私は彼の計画を知らなかった。
英語の訳
- I was ignorant of his plan.
- I didn't know about his plan.
出典: Tatoeba文番号 153958
大臣はその建築計画を認めた。
英語の訳
- The minister approved the building plans.
出典: Tatoeba文番号 137490
登る計画はあきらめましょう。
英語の訳
- Let's give up our plan to climb it.
出典: Tatoeba文番号 124607