使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
町中を含む例文一覧
町中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全70件25件表示
例文 25 件町中
1 / 3次の25件
町中が眠っていた。
英語の訳
- The whole town lay sleeping.
出典: Tatoeba文番号 126092
町中見物でもするか？
英語の訳
- Shall we go sightseeing around town?
出典: Tatoeba文番号 74247
噂は町中に広まった。
英語の訳
- The rumor spread all over town.
出典: Tatoeba文番号 10224926
町中の人が知ってるよ。
英語の訳
- The whole town knows about it.
- Everyone in town knows about it.
出典: Tatoeba文番号 10145686
町中が暗くなっている。
英語の訳
- Everywhere in town it's getting dark.
出典: Tatoeba文番号 126093
町中、焼け野原となった。
英語の訳
- All of the town was destroyed by a fire.
出典: Tatoeba文番号 10151420
川が町の中を流れている。
英語の訳
- The river runs through the town.
出典: Tatoeba文番号 502488
うわさは町中に広まった。
英語の訳
- The rumor's all over town.
出典: Tatoeba文番号 228073
その噂は町中に広がった。
英語の訳
- The rumor spread all over the town.
出典: Tatoeba文番号 212304
町中が大騒ぎをしていた。
英語の訳
- The whole town was in a ferment.
- The whole town was in an uproar.
出典: Tatoeba文番号 126091
町中の人が私を探している。
英語の訳
- The whole town is looking for me.
出典: Tatoeba文番号 8602059
中華街は中区山下町にある。
英語の訳
- Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
出典: Tatoeba文番号 1016657
彼は町中のうわさの的です。
英語の訳
- He is the talk of the town.
出典: Tatoeba文番号 102083
郵便局は町の中心部にある。
英語の訳
- The post office is located in the center of the town.
出典: Tatoeba文番号 79165
町の真ん中に公園があります。
英語の訳
- There's a park in the town centre.
出典: Tatoeba文番号 11584315
町の中心部で火災が発生した。
英語の訳
- A fire broke out in the middle of the city.
出典: Tatoeba文番号 3475245
その町は戦争中に破壊された。
英語の訳
- The town was destroyed during the war.
出典: Tatoeba文番号 207787
町の真ん中で火災が発生した。
英語の訳
- A fire broke out in the middle of the city.
出典: Tatoeba文番号 126127
町中だれもそれを知っている。
英語の訳
- The whole town knows about it.
- The whole town knows of it.
- Everyone in the town knows about it.
出典: Tatoeba文番号 126090
彼は町中の人に知られている。
英語の訳
- He is known to all the people in the town.
出典: Tatoeba文番号 102082
その町は鉄鋼業の中心地である。
英語の訳
- That town is the center of the steel industry.
出典: Tatoeba文番号 4252783
そのニュースは町中に広まった。
英語の訳
- The news spread all over the town.
出典: Tatoeba文番号 212817
駅はその二つの町の中間にある。
英語の訳
- The station is situated between the two towns.
出典: Tatoeba文番号 188895
私たちの学校は町の中心にある。
英語の訳
- Our school is in the center of the town.
出典: Tatoeba文番号 167014
私は注文を取りに町中を回った。
英語の訳
- I canvassed the whole town for orders.
出典: Tatoeba文番号 155076
町中の語句ページに戻る
1 / 3次の25件