使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男の人を含む例文一覧
男の人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全272件25件表示
あの男の人の名前が思い出せません。
英語の訳
- I can't remember that guy's name.
出典: Tatoeba文番号 5348238
男の子と男の人は水を飲んでいます。
英語の訳
- The boy and the man are drinking water.
出典: Tatoeba文番号 1187515
女の人は一般的に男の人より長生き。
英語の訳
- Women generally live longer than men.
- In general, women live longer than men.
出典: Tatoeba文番号 437941
あなたを一人前の男にしてあげよう。
英語の訳
- I will make a man of you.
出典: Tatoeba文番号 231444
ドアが開いて、１人の男が出てきた。
英語の訳
- The door opened and a man came out.
出典: Tatoeba文番号 201905
ドアが開いて１人の男が入ってきた。
英語の訳
- The door opened and a man came in.
出典: Tatoeba文番号 201904
教室に背の高い男の人が一人います。
英語の訳
- There is a tall man in the classroom.
- There's a tall man in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180171
写真のこの男の人を知っていますか。
英語の訳
- Do you know this man in the picture?
出典: Tatoeba文番号 149256
二人の男が通りでけんかをしていた。
英語の訳
- Two men were fighting on the street.
- Two men were fighting in the street.
出典: Tatoeba文番号 123092
無謀な運転で二人の男は逮捕された。
英語の訳
- The two men were arrested for reckless driving.
出典: Tatoeba文番号 80894
男の人とキスしたことなんて、ないわ。
英語の訳
- I have never kissed a guy before.
出典: Tatoeba文番号 12700779
あそこにいらっしゃる男の人って、先生？
英語の訳
- Is that man over there a teacher?
出典: Tatoeba文番号 11900808
男の人がああいうことやるの嫌いだわ。
英語の訳
- I hate it when guys do that.
出典: Tatoeba文番号 10120109
そっちのクラスには、男子は何人いるの？
英語の訳
- How many boys are there in your class?
出典: Tatoeba文番号 9828298
最近、男の人はあまりベストを着ない。
英語の訳
- Men don't wear vests much these days.
出典: Tatoeba文番号 8791776
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
英語の訳
- Tom raised three children all by himself.
出典: Tatoeba文番号 2869728
男の人がその部屋に入るのを見ました。
英語の訳
- I saw a man enter the room.
- I saw a man go into that room.
- I saw a man enter that room.
出典: Tatoeba文番号 1418148
１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
英語の訳
- An ugly man knocked on my door.
出典: Tatoeba文番号 235739
あそこに立っている男は私の友人です。
英語の訳
- The fellow standing over there is my friend.
出典: Tatoeba文番号 234402
その男の人は１杯のみたかったのです。
英語の訳
- The man wanted to have a drink.
出典: Tatoeba文番号 208131
その男の人は森の中で道に迷いました。
英語の訳
- The man lost his way in the woods.
出典: Tatoeba文番号 208127
加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
英語の訳
- Kato's class consists of forty boys and girls.
出典: Tatoeba文番号 187272
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
英語の訳
- A male friend of mine called on me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169887
若い男の人がドアの前で歌っています。
英語の訳
- A young man is singing before the door.
- A young man is singing in front of the door.
出典: Tatoeba文番号 148779
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
英語の訳
- No one respected men like him.
出典: Tatoeba文番号 127453