使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男の人を含む例文一覧
男の人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全272件25件表示
彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
英語の訳
- They caught sight of the man among the crowd of people.
出典: Tatoeba文番号 96770
夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
英語の訳
- Two men began to fight on the street at night.
出典: Tatoeba文番号 79716
あの背の高い人が、この男の子のお父さん？
英語の訳
- Is that tall man this boy's father?
出典: Tatoeba文番号 12005224
２人の男の子が部屋から飛び出してきた。
英語の訳
- Two boys came running out of the room.
出典: Tatoeba文番号 11277785
あの男の人は背が高くて、足が長いです。
英語の訳
- That man is tall and has long legs.
出典: Tatoeba文番号 10926434
男性の１人は青のスウェットを着ていた。
英語の訳
- One of the men was wearing a blue sweatshirt.
出典: Tatoeba文番号 8892989
あなたのクラスに男の子は何人いますか。
英語の訳
- How many boys are there in your class?
- How many boys are in your class?
出典: Tatoeba文番号 233560
このクラスには何人の男の子がいますか。
英語の訳
- How many boys are there in this class?
- How many boys are in this class?
出典: Tatoeba文番号 223857
その男は知識の泉ともいうべき人だった。
英語の訳
- The man was a fountain of knowledge.
出典: Tatoeba文番号 208023
一人の小さな男の子が道を横切っている。
英語の訳
- A boy is walking across the street.
出典: Tatoeba文番号 190469
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
英語の訳
- Two boys are absent from school today.
出典: Tatoeba文番号 171524
私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
英語の訳
- The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
出典: Tatoeba文番号 167714
私に手を振っている男の人は私のおじだ。
英語の訳
- The man who is waving to me is my uncle.
出典: Tatoeba文番号 164384
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
英語の訳
- The man whom we saw in the park was Mr Hill.
- The man we saw in the park was Mr. Hill.
出典: Tatoeba文番号 152053
男の子の間ではとても人気があるんです。
英語の訳
- They are very popular among boys.
出典: Tatoeba文番号 127248
彼女には男の子１人と女の子が２人いる。
英語の訳
- She has a son and two daughters.
出典: Tatoeba文番号 94920
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
英語の訳
- She saw a tall man yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89883
彼女は男の子の間でもとても人気がある。
英語の訳
- She is very popular among the boys.
出典: Tatoeba文番号 87949
昨日、刑務所から三人の男が脱走しました。
英語の訳
- Three men escaped from prison yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11870713
ああいう男の人って、好きじゃないのよね。
英語の訳
- I don't like men like that.
出典: Tatoeba文番号 10635050
その男の子を含め、６人が招待されました。
英語の訳
- Six were invited, including the boy.
出典: Tatoeba文番号 10094336
この男の子たちの何人かは知ってる子だよ。
英語の訳
- I know some of these boys.
出典: Tatoeba文番号 9847429
あそこに座ってる男の人、知り合いなんだ。
英語の訳
- I know the man sitting over there.
出典: Tatoeba文番号 9814317
なんで男の人って細くても力あるんだろう。
英語の訳
- Why are men strong even if they're slender?
出典: Tatoeba文番号 3098448
あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？
英語の訳
- What's his job?
出典: Tatoeba文番号 1023476