英語候補
- paddy field
- rice field
- rice paddy
英語表現
たんぼ
田んぼは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
たんぼ
- でんぼ古いかなづかい
- でんぽ古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語寄りだが使用はやや限られる
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi2 / spec1
別表記
- 田ぼ検索用の表記
- 田畝まれな表記
- 田圃当て字
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
田
N4田
デン / た
小学1年5画田
- rice field
- rice paddy
使い方
使い方
- この読みは「田んぼ」の表記に限ります。
- この読みは「田圃」の表記に限ります。
- この読みは「田畝」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
この辺りは昔、田んぼだったんだよ。
There used to be rice fields around here.
例文データ分解あり
その田んぼは荒れ果てたままだ。
The rice field lies waste.
その田んぼは荒れ果てたままだ
元データの記号を見る
其の[01]{その} 田んぼ は 荒れ果てる{荒れ果てた} 儘{まま} だ
例文データ分解あり
この辺りは昔、田んぼだったんだよ。
There used to be rice fields around here.
この辺りは昔田んぼだったんだよ
元データの記号を見る
この辺り は 昔 田んぼ~ だ{だった} ん[03] だ よ[01]
例文データ分解あり
彼女は田んぼの方に進んだ。
She made for a rice field.
彼女は田んぼの方(ほう)に進んだ(すすむ)
元データの記号を見る
彼女[01] は 田んぼ の 方(ほう) に 進む(すすむ){進んだ}
連想語