使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生すを含む例文一覧
生すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全2,230件25件表示
この学校の３分の２が男子生徒です。
英語の訳
- Two-thirds of the students of this school are boys.
出典: Tatoeba文番号 222609
この学校はたくさんの生徒がいます。
英語の訳
- This school has many students.
出典: Tatoeba文番号 222600
この芝生は座れないほどぬれている。
英語の訳
- This grass is too wet to sit on.
出典: Tatoeba文番号 221467
この生地はあの生地よりも上質です。
英語の訳
- This cloth is superior to that.
出典: Tatoeba文番号 220912
この店の店長はひげが生えています。
英語の訳
- The manager of this store is growing a beard.
出典: Tatoeba文番号 220430
この部屋は先生方に使われています。
英語の訳
- This room is used by teachers.
出典: Tatoeba文番号 219989
これらの花は暖かい国々で生息する。
英語の訳
- These flowers grow in warm countries.
出典: Tatoeba文番号 218978
これが私の父が生まれ育った家です。
英語の訳
- This is the house where my father was born and brought up.
- This is the house where my father was born and raised.
出典: Tatoeba文番号 218879
すべての学生が英語を勉強している。
英語の訳
- All the students are studying English.
出典: Tatoeba文番号 214475
その鳥は生きてますか死んでますか。
英語の訳
- Is the bird alive or dead?
出典: Tatoeba文番号 207759
その老人たちは紳士服を生産します。
英語の訳
- Those old people manufacture men's clothes.
出典: Tatoeba文番号 206167
それらのイヌの多くが生きています。
英語の訳
- Many of the dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 204773
たいていの学生はスポーツが好きだ。
英語の訳
- Most students like sports.
出典: Tatoeba文番号 203960
たくさんの学生がアルバイトをする。
英語の訳
- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.
出典: Tatoeba文番号 203799
どのようにして生活していきますか。
英語の訳
- How are you getting along?
出典: Tatoeba文番号 200354
どんな生徒でもこの問題が解けます。
英語の訳
- Any student can solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 199393
バラは時として自生することがある。
英語の訳
- The roses sometimes grow wild.
出典: Tatoeba文番号 197879
もうすぐ私達に赤ちゃんが生まれる。
英語の訳
- We are going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 194433
やりくりするために一生懸命働いた。
英語の訳
- We worked hard to make ends meet.
出典: Tatoeba文番号 193030
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
英語の訳
- Does Mr Ito teach history?
- Does Mr. Ito teach history?
出典: Tatoeba文番号 191144
学生がお会いしたいと言っています。
英語の訳
- A student wants to see you.
出典: Tatoeba文番号 184328
学生の中には車で通学する者もいる。
英語の訳
- Some of the students come to school by car.
- Some students commute to school by car.
出典: Tatoeba文番号 184269
学生はすべてパーティーに参加した。
英語の訳
- All the students attended the party.
出典: Tatoeba文番号 184259
学生は誰でも図書館を利用できます。
英語の訳
- Every student has access to the library.
出典: Tatoeba文番号 184233
気にすることは生きていることです。
英語の訳
- Caring means being alive.
出典: Tatoeba文番号 183272