使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生きがいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私が生きている限りは君を援助してあげよう。
英語の訳
私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。
英語の訳
私達が生きていくためには衣食住が必要です。
英語の訳
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
英語の訳
私には父がまだ生きていると思えてならない。
英語の訳
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
英語の訳
児童はみんなその新しい先生が好きになった。
英語の訳
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
英語の訳
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
英語の訳
水がなかったら、生物は生き残れないだろう。
英語の訳
水がなければ生物は生きていけないでしょう。
英語の訳
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
英語の訳
生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
英語の訳
先生が入ってきたらおしゃべりをやめなさい。
英語の訳
先生が来るよ。歩き方がとてもゆっくりだね。
英語の訳
先生はどちらの本が気に入ったか私に尋ねた。
英語の訳
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
英語の訳
先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
英語の訳
息子はまだ生きていると考えずにいられない。
英語の訳
多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
英語の訳
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
英語の訳
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
英語の訳
恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。
英語の訳
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
英語の訳
長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。
英語の訳