使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生うを含む例文一覧
生うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全4,537件25件表示
彼は法科の学生だ。
英語の訳
- He is an undergraduate in the law department.
出典: Tatoeba文番号 100042
彼らは高校生です。
英語の訳
- They are high school students.
出典: Tatoeba文番号 97160
練習が完成を生む。
英語の訳
- Practice makes perfect.
出典: Tatoeba文番号 77424
情熱は苦悩を生む。
英語の訳
- Passion creates suffering.
出典: Tatoeba文番号 5149
どこで生まれましたか？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189781
京都で生まれました。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13135773
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
韓国で生まれました。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593262
人生の絶頂期でした。
英語の訳
- It was the best time of my life.
出典: Tatoeba文番号 12037892
自分の誕生日忘れてた！
英語の訳
- I forgot my own birthday!
出典: Tatoeba文番号 11988775
戦後に生まれました。
英語の訳
- I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871066
人生が好転しました。
英語の訳
- My life has changed for the better.
出典: Tatoeba文番号 11753141
先生、どう思いますか？
英語の訳
- What do you think, doctor?
出典: Tatoeba文番号 11633873
ここで生まれました。
英語の訳
- I was born here.
出典: Tatoeba文番号 11619174
生地を丸めましょう。
英語の訳
- Form the dough into a ball.
出典: Tatoeba文番号 11584322
ただの貧乏学生です。
英語の訳
- I'm just a poor student.
出典: Tatoeba文番号 11557959
モスクワ生まれです。
英語の訳
- I'm a native of Moscow.
出典: Tatoeba文番号 11348547
トムはまだ高校生だ。
英語の訳
- Tom is just a high school student.
出典: Tatoeba文番号 10910971
私はまだ高校生です。
英語の訳
- I'm still a high school student.
- I'm still in high school.
出典: Tatoeba文番号 10796363
私は高校3年生です。
英語の訳
- I'm a senior.
- I'm in the twelfth grade.
- I'm a twelfth grader.
出典: Tatoeba文番号 10791527
学校の先生なんでしょ？
英語の訳
- You are a schoolteacher, aren't you?
- You're a schoolteacher, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10568489
魚は水中に生息する。
英語の訳
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 9865334
学生証は、ありますか？
英語の訳
- Do you have a student ID?
出典: Tatoeba文番号 9432127
１９８０年に生まれました。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176907
私は１９８０年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176906