YOMI読みの道

英語表現

じんだい

甚大は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • enormous
  • serious
  • very great

基本情報

読み

じんだい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf30 / spec2

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / はなは.だ / はなは.だしい

N1
小学8年9画
  • tremendously
  • very
  • great

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

例文

例文

見出し例文

その会社は甚大な被害を被った。

The company suffered big losses.

例文データ分解あり

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。

The prolonged drought did severe damage to crops.

元データの記号を見る

長い{長く} 続く 干ばつ が 収穫 に 甚大{甚大な} 被害 を 齎す[02]{もたらした}

例文データ分解あり

前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

元データの記号を見る

前例 の 無い{ない} 干ばつ が 小麦 の 収穫 に 甚大{甚大な} 被害 を 齎す[02]{もたらした}

例文データ分解あり

その台風の被害は甚大であった。

The damage from the typhoon was enormous.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 台風 の 被害 は 甚大 である{であった}

例文データ分解あり

その会社は甚大な被害を被った。

The company suffered big losses.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] は 甚大{甚大な}~ 被害 を[01] 被る(こうむる){被った}

TatoebaCC BY 2.0 FR

前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。

英語の訳

  • The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
出典: Tatoeba文番号 140928
甚大の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語