使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
瓶を含む例文一覧
瓶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全137件25件表示
この瓶にはほとんど水がない。
英語の訳
- There is almost no water in this bottle.
出典: Tatoeba文番号 220090
それは何と美しい花瓶なのだ。
英語の訳
- What a beautiful vase it is!
出典: Tatoeba文番号 205316
私はわざとその花瓶を割った。
英語の訳
- I broke the vase on purpose.
出典: Tatoeba文番号 158572
彼は瓶に水をいっぱい入れた。
英語の訳
- He filled the bottle with water.
出典: Tatoeba文番号 100489
テーブルの上に花瓶があります。
英語の訳
- There is a vase on the table.
- There's a vase on the table.
出典: Tatoeba文番号 10931363
クッキーは瓶の中に入っている。
英語の訳
- The cookies are in the jar.
出典: Tatoeba文番号 2534113
クッキーが瓶の中に入っている。
英語の訳
- There are some cookies in the jar.
出典: Tatoeba文番号 2533729
花瓶は床に落ちて粉々になった。
英語の訳
- The vase fell to the floor and shattered.
出典: Tatoeba文番号 186563
彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
英語の訳
- So they filled them to the brim.
- They filled the jug to the brim.
出典: Tatoeba文番号 96758
この花瓶を割ったのは、どっちなの？
英語の訳
- Which of you broke this vase?
出典: Tatoeba文番号 11871077
ワインをひと瓶飲み干しやがった。
英語の訳
- He drank a bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 11608477
瓶の中にワインは入っていません。
英語の訳
- There's no wine in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 11512495
テーブルの上に花瓶を置きました。
英語の訳
- I put the vase on the table.
出典: Tatoeba文番号 10899738
トムは火炎瓶を警察に投げつけた。
英語の訳
- Tom threw Molotov cocktails at the police.
出典: Tatoeba文番号 9673021
百円玉ではなくて、瓶の栓でした。
英語の訳
- It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
出典: Tatoeba文番号 9444463
あなたはその瓶を持っていますか。
英語の訳
- Do you have that bottle?
出典: Tatoeba文番号 232574
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
英語の訳
- That broken vase is my grandfather's.
出典: Tatoeba文番号 231135
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
英語の訳
- This broken vase can't be repaired.
出典: Tatoeba文番号 222657
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
英語の訳
- Fill the bottle with water.
出典: Tatoeba文番号 207041
だれがこの花瓶を壊したのですか。
英語の訳
- Who broke the vase?
出典: Tatoeba文番号 203220
昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
英語の訳
- It was a vase that my son broke last night.
出典: Tatoeba文番号 169605
使用する前に瓶を振ってください。
英語の訳
- Shake the bottle before using.
出典: Tatoeba文番号 168994
彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。
英語の訳
- His present is a bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 116625
彼はその花瓶を割ったと白状した。
英語の訳
- He confessed that he had broken the vase.
出典: Tatoeba文番号 113070
彼女はガラスの花瓶を取り上げた。
英語の訳
- She picked up one of the glass vases.
出典: Tatoeba文番号 93024