英語候補
- setting a wolf to mind the sheep
- temptation one can't resist
- trusting a cat with milk
英語表現
ねこにかつおぶし
猫に鰹節は英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
読み
ねこにかつおぶし
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- ネコに鰹節検索用の表記
- 猫にカツオブシ
- 猫にかつおぶし検索用の表記
- 猫にかつお節検索用の表記
筆順
書き順
4文字
節
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
狐に小豆飯
きつねにあずきめし
慣用句
- setting a wolf to mind the sheep
- trusting a cat with milk
ことわざの近い語句
足元を見る
あしもとをみる
慣用句ことわざ
- to size up (e.g. customer when setting a high price)
- to take advantage (e.g. of a weak situation)
前門の虎、後門の狼
ぜんもんのとら、こうもんのおおかみ
慣用句ことわざ
- between the devil and the deep sea
- out of the frying pan into the fire
羊頭を掲げて狗肉を売る
ようとうをかかげてくにくをうる
慣用句ことわざ
- to cry wine and sell vinegar
- to do deceptive advertisement