使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犬かきを含む例文一覧
犬かきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全141件25件表示
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
英語の訳
- We own a dog and a cat.
出典: Tatoeba文番号 166694
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
英語の訳
- I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
出典: Tatoeba文番号 158836
彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
英語の訳
- He kicked the dog which ran at him.
出典: Tatoeba文番号 105104
彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
英語の訳
- He taught his dog some clever tricks.
出典: Tatoeba文番号 104996
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
英語の訳
- She takes her dog to the park before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 87869
トムが自宅で犬を３匹飼ってるって、本当なの？
英語の訳
- Is it true Tom has three dogs at home?
出典: Tatoeba文番号 8725893
マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
英語の訳
- Mac is my friend. He likes dogs very much.
出典: Tatoeba文番号 1169644
こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
英語の訳
- This is Ken. He really likes his dog.
出典: Tatoeba文番号 421769
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
英語の訳
- The dog who he kept sometimes barked at strangers.
出典: Tatoeba文番号 120233
家に帰って犬にご飯をあげなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I need to go home and feed my dog.
出典: Tatoeba文番号 12299235
トムはメアリーに、犬がどこにいるのか聞いた。
英語の訳
- Tom asked Mary where the dog was.
出典: Tatoeba文番号 1553802
こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
英語の訳
- This is Ken. He really likes his dog.
出典: Tatoeba文番号 224155
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
英語の訳
- A dog seldom bites unless it is attacked.
出典: Tatoeba文番号 175273
彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
英語の訳
- He demanded that the savage dog be kept tied up.
出典: Tatoeba文番号 112987
彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
英語の訳
- He found a dog abandoned in the woods.
出典: Tatoeba文番号 109861
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
英語の訳
- He went about town looking for his missing dog.
出典: Tatoeba文番号 107319
犬を２匹、猫を３匹、ニワトリを６羽飼ってるよ。
英語の訳
- I have two dogs, three cats, and six chickens.
出典: Tatoeba文番号 11071184
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
英語の訳
- I can see a lady and two dogs in the car.
- I can see a woman and two dogs in the car.
出典: Tatoeba文番号 1254613
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
英語の訳
- I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
出典: Tatoeba文番号 644378
ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
英語の訳
- Here is your dog. Where is mine?
出典: Tatoeba文番号 224434
スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
英語の訳
- Susan found out where the puppy had come from.
出典: Tatoeba文番号 215107
マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
英語の訳
- Mac is my friend. He likes dogs very much.
出典: Tatoeba文番号 195371
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
英語の訳
- Didn't you see a dog pass through the yard?
出典: Tatoeba文番号 177323
交通の騒音や犬の鳴き声やらで彼は眠れなかった。
英語の訳
- Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
出典: Tatoeba文番号 174164
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
英語の訳
- He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107712