使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
物のを含む例文一覧
物のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全3,500件25件表示
この箱の中の物、欲しい？
英語の訳
- Do you want what's in this box?
出典: Tatoeba文番号 12167695
俺、物忘れが激しくて。
英語の訳
- I've got the memory of a goldfish.
出典: Tatoeba文番号 11870612
ママは、動物嫌いなの。
英語の訳
- My mom doesn't like animals.
出典: Tatoeba文番号 11743275
夜の公園は、物騒だよ。
英語の訳
- The park's not safe at night.
- The park is dangerous at night.
出典: Tatoeba文番号 11741560
動物園でいくら使ったの？
英語の訳
- How much money did you spend at the zoo?
- How much did you spend at the zoo?
出典: Tatoeba文番号 11559535
飲み物は、別料金ですか？
英語の訳
- Do you charge separately for drinks?
出典: Tatoeba文番号 11548114
週に何回買い物に行くの？
英語の訳
- How many times a week do you go shopping?
出典: Tatoeba文番号 11508677
生物のテストどうだった？
英語の訳
- How was your biology exam?
- How was the biology test?
- How did you do on your biology test?
出典: Tatoeba文番号 11481791
桃は美味しい果物です。
英語の訳
- The peach is a delicious fruit.
出典: Tatoeba文番号 11142858
安物でも普通に使える。
英語の訳
- I am usually able to use even cheap things.
- I am able to use even cheap things ordinarily.
- I can even use cheap things ordinarily.
出典: Tatoeba文番号 11052818
まだ物理で苦労してるの？
英語の訳
- Are you still having difficulty with physics?
出典: Tatoeba文番号 11027365
建物は、灰燼と化した。
英語の訳
- The building turned to ashes.
出典: Tatoeba文番号 10589679
この建物はモスクです。
英語の訳
- This edifice is a mosque.
出典: Tatoeba文番号 10367045
建物から出てください。
英語の訳
- Please leave the building.
出典: Tatoeba文番号 10156640
段ボールなら物置だよ。
英語の訳
- The carton is in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963923
飲み物をもらえませんか？
英語の訳
- Will you give me a drink?
- Could I get something to drink?
- Can I get a drink?
出典: Tatoeba文番号 9839623
毎朝、買い物に行くよ。
英語の訳
- Every morning, I go shopping.
- I go shopping every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528679
果物はすぐ傷みやすい。
英語の訳
- Fruit tends to rot right away.
出典: Tatoeba文番号 9341682
このダイヤ、偽物だよ。
英語の訳
- This diamond is fake.
出典: Tatoeba文番号 9176831
このワインは安物だよ。
英語の訳
- This wine is cheap.
出典: Tatoeba文番号 9176325
食べ物の準備はできてる？
英語の訳
- Is the food ready?
出典: Tatoeba文番号 8826519
動物園はこの近くですか？
英語の訳
- Is the zoo near here?
出典: Tatoeba文番号 8755532
それは良い買い物だね。
英語の訳
- That's a good buy.
出典: Tatoeba文番号 8702766
果物はあまり食べない。
英語の訳
- I don't eat very much fruit.
出典: Tatoeba文番号 8590627
洗い物お願いしてもいい？
英語の訳
- Would you mind doing the laundry?
出典: Tatoeba文番号 5690336