使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
物かはを含む例文一覧
物かはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,951件25件表示
彼女は針と糸で縫い物をします。
英語の訳
- She sews with a needle and thread.
出典: Tatoeba文番号 9127547
あのでかくて新しい建物は何なの？
英語の訳
- What is that big new building?
出典: Tatoeba文番号 9110586
モルモットは社会的動物である。
英語の訳
- Guinea pigs are social animals.
出典: Tatoeba文番号 9069229
物事は見かけで判断しないこと。
英語の訳
- Don't judge a book by its cover.
出典: Tatoeba文番号 9013402
次の週末は買い物に行く予定なの？
英語の訳
- Are you going to go shopping next weekend?
出典: Tatoeba文番号 8767441
食べ物の話はやめてくれませんか？
英語の訳
- Will you please stop talking about food?
出典: Tatoeba文番号 8616104
トムは彼女と買い物に出かけた。
英語の訳
- Tom went shopping with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 6854269
火星には何か生き物はいますか。
英語の訳
- Is there anything living on Mars?
出典: Tatoeba文番号 6850102
今日私は博物館を見に行きます。
英語の訳
- I'll visit a museum today.
- I'll go to a museum today.
出典: Tatoeba文番号 3069830
木造の建物は火事になりやすい。
英語の訳
- Wooden buildings catch fire easily.
出典: Tatoeba文番号 2800306
トムはかつて薬物依存症だった。
英語の訳
- Tom used to be a drug addict.
- Tom was once a drug addict.
出典: Tatoeba文番号 2250738
私はお母さんに植物を贈りたい。
英語の訳
- I want to give Mom a plant.
- I want to give Mum a plant.
出典: Tatoeba文番号 1392735
手荷物はどこで受け取るんですか？
英語の訳
- Where do I claim my baggage?
出典: Tatoeba文番号 1222128
何か温かい飲み物はありますか。
英語の訳
- Do you have anything hot to drink?
出典: Tatoeba文番号 1173603
私は、なかった物を探していた。
英語の訳
- I was searching for something that didn't exist.
出典: Tatoeba文番号 488569
人は火を使う唯一の動物である。
英語の訳
- Man is the only animal that can make use of fire.
- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.
出典: Tatoeba文番号 467365
57便の荷物はどこにありますか。
英語の訳
- Where are the bags from Flight 57?
出典: Tatoeba文番号 235166
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
英語の訳
- That building whose roof is brown is a church.
出典: Tatoeba文番号 230577
あの店では今夏物の特売中です。
英語の訳
- The store is having a sale on summer goods.
出典: Tatoeba文番号 230552
この岩は、動物の形をしている。
英語の訳
- This rock has the shape of an animal.
出典: Tatoeba文番号 222552
この国の主要な産物は何ですか。
英語の訳
- What are the main products of this country?
出典: Tatoeba文番号 221936
この食べ物は私の体に合わない。
英語の訳
- This food does not agree with me.
出典: Tatoeba文番号 221056
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
英語の訳
- This heirloom shall be yours.
出典: Tatoeba文番号 220840
この店の名物料理はありますか。
英語の訳
- What's your speciality?
出典: Tatoeba文番号 220429
この道をでたら博物館にでます。
英語の訳
- This road will take you to the museum.
出典: Tatoeba文番号 220296