使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
父を含む例文一覧
父を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,440件25件表示
私の父は早起きだ。
英語の訳
- My father is an early riser.
- My father gets up early.
出典: Tatoeba文番号 162803
私の父は年が若い。
英語の訳
- My father is young.
出典: Tatoeba文番号 162791
息子は父親に似る。
英語の訳
- Like father, like son.
出典: Tatoeba文番号 139908
彼は私の叔父です。
英語の訳
- He is my uncle.
出典: Tatoeba文番号 105789
彼は父そっくりだ。
英語の訳
- He is the picture of his father.
出典: Tatoeba文番号 100409
父は５人兄弟です。
英語の訳
- My father is one of five brothers.
出典: Tatoeba文番号 84885
父の車は新車です。
英語の訳
- My father's car is new.
出典: Tatoeba文番号 84805
父はがんで死んだ。
英語の訳
- My father died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 84737
父はたばこを吸う。
英語の訳
- My father smokes.
出典: Tatoeba文番号 84699
父は煙草を止めた。
英語の訳
- My father gave up smoking.
出典: Tatoeba文番号 84633
父は外出している。
英語の訳
- My father is out.
出典: Tatoeba文番号 84615
父は碁をやります。
英語の訳
- Father goes in for the game of Go.
出典: Tatoeba文番号 84590
父は部屋にいます。
英語の訳
- My father is in his room.
出典: Tatoeba文番号 84462
父は少し頭が古い。
英語の訳
- My father is a bit old-fashioned.
出典: Tatoeba文番号 84437
父は背が高いです。
英語の訳
- My father is tall.
出典: Tatoeba文番号 84396
父は毎朝散歩する。
英語の訳
- My father takes a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 84355
父は明日帰ります。
英語の訳
- Father is coming home tomorrow.
- My father is coming home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 84345
父親にそっくりだ。
英語の訳
- He is the image of his father.
- He is the spitting image of his father.
- He looks just like his father.
出典: Tatoeba文番号 84306
父がそう言いました。
英語の訳
- My father said so.
出典: Tatoeba文番号 13684042
父に会いに来ました。
英語の訳
- I came to see my father.
出典: Tatoeba文番号 13112044
父はフランス人です。
英語の訳
- My father is French.
出典: Tatoeba文番号 12957015
明日は、父の日です。
英語の訳
- Tomorrow is Father's Day.
出典: Tatoeba文番号 11853807
お父さんの夢を見た。
英語の訳
- I had a dream about my father.
出典: Tatoeba文番号 11851912
父親になりたいですか？
英語の訳
- Do you want to become a father?
出典: Tatoeba文番号 11299795
お父さん何て言ってた？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049517