使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
熱いを含む例文一覧
熱いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全428件25件表示
例文 25 件熱い
1 / 18次の25件
熱い？
英語の訳
- Is it hot?
出典: Tatoeba文番号 8688654
平熱です。
英語の訳
- My temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 83549
熱っぽいの。
英語の訳
- I feel feverish.
出典: Tatoeba文番号 10015194
熱が引いた。
英語の訳
- The fever has abated.
出典: Tatoeba文番号 9044318
熱意は移る。
英語の訳
- Enthusiasm is contagious.
出典: Tatoeba文番号 1218430
熱はないよ。
英語の訳
- You don't have a fever.
出典: Tatoeba文番号 1174243
卵がまだ熱い。
英語の訳
- The eggs are still hot.
出典: Tatoeba文番号 1944413
熱が高いんだ。
英語の訳
- I have a high fever.
出典: Tatoeba文番号 1203514
熱、測ってもいい？
英語の訳
- Can I check your temperature?
出典: Tatoeba文番号 11569683
彼は平熱ですよ。
英語の訳
- His temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 10194975
お出汁、熱いよ。
英語の訳
- The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 10163012
熱はないですね。
英語の訳
- You don't have a temperature.
- You have no fever.
- You don't have a fever.
出典: Tatoeba文番号 177017
あれ、相当熱いよ。
英語の訳
- That is so hot.
出典: Tatoeba文番号 11897939
お汁はまだ熱いよ。
英語の訳
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594160
そのスープ熱いよ。
英語の訳
- The soup is hot.
- The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 9032509
あなたは熱がない。
英語の訳
- You don't have a fever.
出典: Tatoeba文番号 1579000
君は商売熱心だね。
英語の訳
- You work hard.
出典: Tatoeba文番号 177144
焼けるように熱い。
英語の訳
- It is broiling hot.
出典: Tatoeba文番号 146381
体が熱っぽいんだ。
英語の訳
- I feel feverish.
出典: Tatoeba文番号 138015
熱いから気をつけて。
英語の訳
- Be careful. It's hot.
- It's hot, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 11142917
この紅茶は熱いです。
英語の訳
- This tea is hot.
- This tea's hot.
出典: Tatoeba文番号 10901746
スープはまだ熱いよ。
英語の訳
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594171
そのコーヒーって熱い？
英語の訳
- Is the coffee hot?
出典: Tatoeba文番号 8717188
君の熱意に負けたよ。
英語の訳
- I couldn't match your enthusiasm.
出典: Tatoeba文番号 236494
右目が熱い感じです。
英語の訳
- My right eye feels hot.
出典: Tatoeba文番号 189896
熱いの語句ページに戻る
1 / 18次の25件