使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
熟すを含む例文一覧
熟すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件熟す
1 / 2次の25件
熟睡したよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142775
娘は未熟児でした。
英語の訳
- My daughter was premature.
出典: Tatoeba文番号 80827
僕は１０時まで熟睡した。
英語の訳
- I had a good sleep till ten.
出典: Tatoeba文番号 1237250
熟睡してスッキリしたよ。
英語の訳
- A sound sleep made me feel better.
出典: Tatoeba文番号 11339811
この仕事は熟練を要する。
英語の訳
- This job calls for skill.
出典: Tatoeba文番号 221799
父は熟練した外科医です。
英語の訳
- My father is an expert surgeon.
出典: Tatoeba文番号 84444
それらは熟したりんごですか？
英語の訳
- Are those apples ripe?
出典: Tatoeba文番号 7899901
サルは２、３歳で成熟する。
英語の訳
- A monkey is mature at a few years old.
出典: Tatoeba文番号 216635
人の体は三十前に成熟する。
英語の訳
- Men get their growth before they are thirty.
出典: Tatoeba文番号 144585
熟成したチーズの方が好きだ。
英語の訳
- I prefer mature cheese.
出典: Tatoeba文番号 387526
このバナナは熟していますか。
英語の訳
- Are these bananas ripe?
出典: Tatoeba文番号 223317
さくらんぼは六月か七月に熟す。
英語の訳
- Cherries are ripe in June or July.
出典: Tatoeba文番号 216839
その新しい方法は熟考に値する。
英語の訳
- The new method is well worth consideration.
出典: Tatoeba文番号 208847
このオレンジはすぐに成熟します。
英語の訳
- These oranges mature fast.
出典: Tatoeba文番号 223960
彼は解答する前に２日間熟考した。
英語の訳
- He meditated for two days before giving his answer.
出典: Tatoeba文番号 109042
彼は数年で非常に英語に熟達した。
英語の訳
- He got very proficient in English in a few years.
出典: Tatoeba文番号 103441
彼女は素敵な女性に成熟していた。
英語の訳
- She had matured into an excellent woman.
出典: Tatoeba文番号 88199
この仕事は高度の熟練を必要とする。
英語の訳
- This work calls for a high degree of skill.
出典: Tatoeba文番号 221809
これはターナーの円熟期の作品です。
英語の訳
- This is a work from Turner's mature period.
出典: Tatoeba文番号 218586
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
英語の訳
- They look down on us as inexperienced young men.
出典: Tatoeba文番号 95980
四字熟語とは四文字の熟語のことです。
英語の訳
- A "yo-ji-juku-go" in Japanese is an idiom made from a compound of four characters.
出典: Tatoeba文番号 8534387
これらのりんごはもうすぐ熟すだろう。
英語の訳
- The apples will be ripe soon.
出典: Tatoeba文番号 217964
彼らは次に何をすべきか熟考中である。
英語の訳
- They are deliberating what to do next.
出典: Tatoeba文番号 96939
目覚ましが鳴った時は、熟睡してました。
英語の訳
- I was fast asleep when the alarm rang.
出典: Tatoeba文番号 10212462
食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
英語の訳
- The only thing that doesn't require skill is an appetite.
出典: Tatoeba文番号 145766
熟すの語句ページに戻る
1 / 2次の25件