使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
煙を含む例文一覧
煙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全416件25件表示
喫煙は健康に害がある。
英語の訳
- Smoking is harmful to health.
出典: Tatoeba文番号 182821
喫煙は自殺を意味する。
英語の訳
- Smoking means suicide.
出典: Tatoeba文番号 182818
喫煙は体に弊害である。
英語の訳
- Smoking has an ill effect upon health.
出典: Tatoeba文番号 182814
喫煙席がいいのですが。
英語の訳
- Could we have a table in the smoking section?
出典: Tatoeba文番号 182802
喫煙席をお願いします。
英語の訳
- Smoking, please.
出典: Tatoeba文番号 182800
禁煙席がいいのですが。
英語の訳
- Could we have a table in the non-smoking section?
出典: Tatoeba文番号 179955
私は２年前に禁煙した。
英語の訳
- I quit smoking two years ago.
出典: Tatoeba文番号 161975
私は煙草と酒をやめた。
英語の訳
- I stopped smoking and drinking.
- I quit smoking and drinking.
- I have quit smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 158244
私達は遠方に煙をみた。
英語の訳
- We saw smoke in the distance.
出典: Tatoeba文番号 151646
彼は禁煙を心に誓った。
英語の訳
- He vowed to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 108269
彼は私に禁煙を命じた。
英語の訳
- He told me not to smoke.
出典: Tatoeba文番号 106090
彼女の車は禁煙ですよ。
英語の訳
- Now remember, you must not smoke in her car.
出典: Tatoeba文番号 94338
僕は一年前に禁煙した。
英語の訳
- I gave up smoking a year ago.
出典: Tatoeba文番号 81998
トムは煙草に火をつけた。
英語の訳
- Tom lit his cigarette.
出典: Tatoeba文番号 11349885
煙草を吸ってもいいですか？
英語の訳
- May I smoke?
出典: Tatoeba文番号 3507469
今日は世界禁煙デーです。
英語の訳
- Today is World No Tobacco Day.
出典: Tatoeba文番号 2467567
運動選手は普通禁煙する。
英語の訳
- Athletes usually abstain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 189391
煙たくて、困っています。
英語の訳
- I can't be around smoke.
出典: Tatoeba文番号 188758
煙のある所には火がある。
英語の訳
- Where there is smoke, there is fire.
- Where there's smoke, there's fire.
出典: Tatoeba文番号 188756
煙草は健康に有害である。
英語の訳
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 188745
煙草を吸うのは体に悪い。
英語の訳
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 188739
煙突から煙が立っていた。
英語の訳
- Smoke was rising from the chimney.
出典: Tatoeba文番号 188733
喫煙はあなたによくない。
英語の訳
- Smoking is bad for you.
出典: Tatoeba文番号 182833
喫煙席を頼んだのですが。
英語の訳
- I asked for a seat in the smoking section.
出典: Tatoeba文番号 182799
禁煙席を頼んだのですが。
英語の訳
- I asked for a seat in the no-smoking section.
- I asked for a seat in the non-smoking section.
出典: Tatoeba文番号 179952