使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
煙を含む例文一覧
煙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全416件25件表示
禁煙席はありますか。
英語の訳
- Do you have a non-smoking section?
出典: Tatoeba文番号 179954
彼は煙草を吸わない。
英語の訳
- He does not smoke.
- He doesn't smoke.
出典: Tatoeba文番号 109570
彼は禁酒、禁煙した。
英語の訳
- He renounced smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 108266
彼女は喫煙をやめた。
英語の訳
- She stopped smoking.
- She gave up smoking.
- She quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 90551
父は禁煙を決意した。
英語の訳
- Father decided to stop smoking.
- My father has decided to quit smoking.
- My father decided to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 84603
テラス以外は禁煙です。
英語の訳
- You can't smoke except on the terrace.
出典: Tatoeba文番号 12324602
家族に喫煙者はいますか？
英語の訳
- Does anyone in your family smoke?
- Does anybody in your family smoke?
- Are there smokers in your family?
出典: Tatoeba文番号 11605297
禁煙しないと駄目だよ。
英語の訳
- You must stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 10938325
そんなに煙草を吸うな。
英語の訳
- Don't smoke so much.
出典: Tatoeba文番号 10657610
勤務時間内は禁煙です。
英語の訳
- You can't smoke during work hours.
出典: Tatoeba文番号 10203853
屋内は全面禁煙ですよ。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9049950
禁煙席をお願いします。
英語の訳
- I would like to sit in the non-smoking section.
出典: Tatoeba文番号 4632701
トムは禁煙を決意した。
英語の訳
- Tom decided to quit smoking.
- Tom has decided to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 2882757
トムは禁煙に失敗した。
英語の訳
- Tom was not able to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 2374447
彼は禁煙すると決めた。
英語の訳
- He decided to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 650772
私は煙草をやめました。
英語の訳
- I stopped smoking.
- I've given up smoking.
出典: Tatoeba文番号 506939
あの煙突はとても高い。
英語の訳
- That chimney is very high.
出典: Tatoeba文番号 231194
ここでは禁煙願います。
英語の訳
- Please refrain from smoking here.
出典: Tatoeba文番号 224604
ぼくは１年間禁煙した。
英語の訳
- I gave up smoking for a year.
出典: Tatoeba文番号 196370
煙が風に吹き流された。
英語の訳
- The smoke blew away.
出典: Tatoeba文番号 188759
煙草を消してください。
英語の訳
- Please put your cigarette out.
- Please put out your cigarette.
出典: Tatoeba文番号 188736
煙突から煙が出ている。
英語の訳
- Smoke is rising from the chimney.
出典: Tatoeba文番号 188734
煙突は煙を出し始めた。
英語の訳
- The chimney began to give out smoke.
出典: Tatoeba文番号 188731
喫煙が彼の肺を冒した。
英語の訳
- Smoking has affected his lungs.
出典: Tatoeba文番号 182843
喫煙は健康に影響する。
英語の訳
- Smoking affects our health.
出典: Tatoeba文番号 182824