YOMI読みの道

英語表現

やけのはら

焼け野原は英語で?

名詞

英語候補

  • burnt area
  • burnt field
  • land devastated by fire

基本情報

読み

やけのはら

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf32

別表記

  • 焼野原送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

4文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / や.く / や.き / や.き-

N2
小学4年12画
  • bake
  • burning

ヤ / ショ / の / の-

N4
小学2年11画
  • plains
  • field
  • rustic

ゲン / はら

N3
小学2年10画
  • meadow
  • original
  • primitive

例文

例文

見出し例文

その町は火災で焼け野原になった。

The city was destroyed by fire.

例文データ分解あり

町は見渡す限りの焼け野原であった。

The city, as far as the eye could see, lay in ruins.

元データの記号を見る

町(まち) は 見渡す限り の 焼け野原 である{であった}

例文データ分解あり

その町は火災で焼け野原になった。

The city was destroyed by fire.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 町(まち) は 火災 で(#2028980) 焼け野原~ になる[01]{になった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

町中、焼け野原となった。

英語の訳

  • All of the town was destroyed by a fire.
出典: Tatoeba文番号 10151420
焼け野原の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。