英語候補
- to be scorched into
- to be seared into
- to make a strong impression
- to be etched in (one's memory)
英語表現
やきつく
焼き付くは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その光景は私の記憶に焼きついた。
The scene was burned into my memory.
例文データ分解あり
その場面は私の記憶に焼きついた。
The scene impressed itself on my memory.
例文データ分解あり
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
That scene was branded on her memory.
例文データ分解あり
その光景は私の記憶に焼きついた。
The scene was burned into my memory.
例文データ分解あり
その光景が心に焼き付いて離れない。
The sight has been indelibly etched in my mind.
昨日は、焼け付くような暑さだった。
英語の訳
- Yesterday was scorching hot.
出典: Tatoeba文番号 11199047
焼き付くの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。