英語候補
- nothing comes from nothing
- you can't shake sleeves you don't have
- you can't give (use) what you don't have
英語表現
ないそではふれぬ
無い袖は振れぬは英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
ないそではふれぬ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- ない袖は振れぬ
筆順
書き順
7文字・41画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お金を貸せといわれても無いそでは振れないよ。
I can't lend you money, because I don't have any myself.
例文データ分解あり
お金を貸せといわれても無いそでは振れないよ。
I can't lend you money, because I don't have any myself.
お金を貸せといわれても無いそでは振れないよ
元データの記号を見る
お金 を 貸す{貸せ} と 言う{いわれて} も 無い袖は振れぬ{無いそでは振れない}~ よ[01]