英語候補
- at the mercy of (something or someone)
英語表現
なすがまま
為すがままは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
筆順
書き順
5文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これらの気の毒な人々は非情な独裁者のなすがままになっていた。
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
例文データ分解あり
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
Farmers are always at the mercy of the weather.
例文データ分解あり
船員たちは天候のなすがままであった。
The sailors were at the mercy of the weather.
例文データ分解あり
船は波のなすがままになっている。
The ship is at the mercy of the waves.
例文データ分解あり
船は波のなすがままであった。
The ship was at the mercy of the waves.
例文データ分解あり
人間は実際自然のなすがままである。
Man is indeed at the mercy of nature.
彼の行為を我慢できますか。
英語の訳
- Can you stand his deeds?
- Can you put up with the way he behaves?
出典: Tatoeba文番号 117389
為すがままの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。