YOMI読みの道

英語表現

すべりこむ

滑り込むは英語で?

動詞

英語候補

  • to slide into
  • to slip into

基本情報

読み

すべりこむ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf28

別表記

  • 滑りこむ

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カツ / コツ / すべ.る / なめ.らか

N1
小学7年13画
  • slippery
  • slide
  • slip

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

N3
小学7年5画
  • crowded
  • mixture
  • in bulk

例文

例文

見出し例文

列車は駅にすべりこんだ。

The train pulled into the station.

例文データ分解あり

列車は駅にすべりこんだ。

The train pulled into the station.

列車すべりこんだ
元データの記号を見る

列車 は 駅 に 滑り込む{すべりこんだ}~

例文データ分解あり

彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。

She slipped her arm into his.

彼女自分(うで)すばやく彼の(かれ)(うで)すべりこませた
元データの記号を見る

彼女[01] は 自分[01] の 腕(うで)[01] を 素早い[01]{すばやく} 彼(かれ)[01]{彼の} 腕(うで)[01] に 滑り込む{すべりこませた}