道
読
YOMI読みの道

例文

満を含む例文一覧

満を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全668件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件満
前の25件2 / 27次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

桜の木が満開だ。

英語の訳

  • The cherry trees are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169572
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は順風満帆だ。

英語の訳

  • He is on a roll.
出典: Tatoeba文番号 104273
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

満足そうですね。

英語の訳

  • You look contented.
  • You look content.
出典: Tatoeba文番号 81074
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どこも満席だった。

英語の訳

  • Every seat was full.
出典: Tatoeba文番号 12722178
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駐車場は満車です。

英語の訳

  • There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324543
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

青春を満喫してね。

英語の訳

  • Enjoy your youth.
出典: Tatoeba文番号 11557709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分では満足です。

英語の訳

  • As for myself, I am satisfied.
出典: Tatoeba文番号 11269343
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電車は満員でした。

英語の訳

  • The train was packed.
  • The train was full.
出典: Tatoeba文番号 10934624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

結果には満足だった？

英語の訳

  • Were you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8799150
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨夜は満月だった。

英語の訳

  • The moon was full last night.
  • There was a full moon last night.
出典: Tatoeba文番号 8634784
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨日は満月だった。

英語の訳

  • It was a full moon yesterday.
  • The moon was full yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8634783
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

どのバスも満員だ。

英語の訳

  • Every bus is full.
  • All of the buses are full.
出典: Tatoeba文番号 873930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すべてに満足です。

英語の訳

  • I'm satisfied with everything.
出典: Tatoeba文番号 214494
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

バスは満員だった。

英語の訳

  • The bus was filled to capacity.
出典: Tatoeba文番号 198098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バラの花が満開だ。

英語の訳

  • The roses are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 197894
TatoebaCC BY 2.0 FR

バラは今満開です。

英語の訳

  • The roses are now in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 197880
TatoebaCC BY 2.0 FR

桜の花は満開です。

英語の訳

  • The cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桜は今が満開です。

英語の訳

  • The cherry trees are in full blossom.
出典: Tatoeba文番号 169569
TatoebaCC BY 2.0 FR

私には不満はない。

英語の訳

  • I have nothing to complain about.
出典: Tatoeba文番号 164509
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

少年は満腹だった。

英語の訳

  • The boy was full.
出典: Tatoeba文番号 146516
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は地位に満足だ。

英語の訳

  • He enjoys his position.
出典: Tatoeba文番号 102232
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は満点を取った。

英語の訳

  • He got full marks.
出典: Tatoeba文番号 99757
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鍋の水は満杯だった。

英語の訳

  • The pot was filled with water.
  • The pot was full of water.
出典: Tatoeba文番号 13697764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

食事を満喫しました。

英語の訳

  • We really enjoyed our meal.
出典: Tatoeba文番号 12817101
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

満面の笑みだったよ。

英語の訳

  • He had a big smile on his face.
出典: Tatoeba文番号 11748271
満の語句ページに戻る
前の25件2 / 27次の25件