YOMI読みの道

英語表現

まんかい

満開は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • full blossom
  • full bloom (esp. of cherry blossom)

基本情報

読み

まんかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

マン / バン / み.ちる / み.つ

N3
小学4年12画
  • full
  • fullness
  • enough

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画
  • open
  • unfold
  • unseal

例文

例文

見出し例文

さくらは満開だった。

The cherry trees were in flower.

例文データ分解あり

東京では、桜が満開だ。

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.

東京満開
元データの記号を見る

東京 で(#2028980) は 桜[01] が 満開 だ

例文データ分解あり

桜は今が満開です。

The cherry trees are in full blossom.

(いま)満開です
元データの記号を見る

桜[01] は 今(いま) が 満開 です

例文データ分解あり

桜の木が満開だ。

The cherry trees are in full bloom.

(き)満開
元データの記号を見る

桜[01] の 木(き) が 満開 だ

例文データ分解あり

桜の花は満開です。

The cherry blossoms are in full bloom.

満開です
元データの記号を見る

桜[01] の 花[01] は 満開 です

例文データ分解あり

桜の花は今満開です。

The cherry trees are in full bloom now.

(いま)満開です
元データの記号を見る

桜[01] の 花[01] は 今(いま) 満開 です