使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
浅いを含む例文一覧
浅いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件浅い
1 / 2次の25件
眠りが浅いんだ。
英語の訳
- I'm a light sleeper.
出典: Tatoeba文番号 80981
この池は浅いです。
英語の訳
- This pond is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032757
この湖は浅いのよ。
英語の訳
- This lake is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032756
この川は浅いですか？
英語の訳
- Is this river shallow?
出典: Tatoeba文番号 3555526
浅間山は今静止している。
英語の訳
- Mt. Asama is now dormant.
出典: Tatoeba文番号 141226
その池は泳ぐには浅すぎる。
英語の訳
- The pond is too shallow for swimming.
出典: Tatoeba文番号 207852
ここに来てまだ日が浅いんだ。
英語の訳
- He hasn't been here long.
出典: Tatoeba文番号 10883896
その池は浅すぎて泳げないよ。
英語の訳
- The pond is too shallow for swimming.
- The pond is so shallow that I can't swim.
出典: Tatoeba文番号 10032759
浅間山は富士山ほど高くない。
英語の訳
- Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 141225
浅草には外国人観光客が多い。
英語の訳
- There are many foreign tourists in Asakusa.
出典: Tatoeba文番号 141224
彼はその浅い溝を飛び越えた。
英語の訳
- He leaped over the shallow ditch.
出典: Tatoeba文番号 112577
彼は教師としての経験が浅い。
英語の訳
- He has little experience in teaching.
出典: Tatoeba文番号 108333
この川はあそこで浅くなっている。
英語の訳
- This river becomes shallow at that point.
出典: Tatoeba文番号 220819
浅田さんが議長に任命されました。
英語の訳
- Ms. Asada was appointed chairperson.
出典: Tatoeba文番号 141223
彼はその仕事にはまだ経験が浅い。
英語の訳
- He is still green at the job.
出典: Tatoeba文番号 112856
トムはまだ教師としての経験が浅い。
英語の訳
- Tom still doesn't have much experience as a professor.
出典: Tatoeba文番号 2739616
この学校のカリキュラムは広く浅い。
英語の訳
- The curriculum of this school is wide and shallow.
出典: Tatoeba文番号 222608
我々は知り合ってからまだ日が浅い。
英語の訳
- We haven't known each other long.
出典: Tatoeba文番号 185685
川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
英語の訳
- The stream becomes shallower as you move upriver.
出典: Tatoeba文番号 141347
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
英語の訳
- The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
出典: Tatoeba文番号 138227
トムが浅瀬をぽちゃぽちゃと歩いて行った。
英語の訳
- Tom went splashing through the shallows.
出典: Tatoeba文番号 76512
湖のこの部分なんだけど、とっても浅いんだ。
英語の訳
- This part of the lake is very shallow.
出典: Tatoeba文番号 9192457
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
英語の訳
- I've only just started studying Italian.
出典: Tatoeba文番号 1615550
川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。
英語の訳
- The river is shallow here. We can walk across.
出典: Tatoeba文番号 141369
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
英語の訳
- The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
出典: Tatoeba文番号 93886
浅いの語句ページに戻る
1 / 2次の25件