YOMI読みの道

英語表現

かっきづく

活気付くは英語で?

動詞

英語候補

  • to become active
  • to liven up
  • to become animated

基本情報

読み

かっきづく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 活気づく

筆順

書き順

4文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カツ / い.きる / い.かす / い.ける

N3
小学2年9画
  • lively
  • resuscitation
  • being helped

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

彼が現れるとパーティーは活気づいた。

His appearance animated the party.

例文データ分解あり

彼が現れるとパーティーは活気づいた。

His appearance animated the party.

(かれ)現れるパーティー活気づいた
元データの記号を見る

彼(かれ) が 現れる[01] と パーティー は 活気付く{活気づいた}~

例文データ分解あり

産業界が活気づいています。

Industrial activity is brisk.

産業界活気づいています
元データの記号を見る

産業界 が 活気付く{活気づいています}

例文データ分解あり

韓国は今や活気づいている。

Korea is now up and coming.

韓国(かんこく)今や活気づいている
元データの記号を見る

韓国(かんこく) は 今や 活気付く{活気づいている}

例文データ分解あり

楽団は急に活気づいた。

The band sprang to life.

楽団急に活気づいた
元データの記号を見る

楽団 は 急に 活気付く{活気づいた}

例文データ分解あり

ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。

The dancers really came to life during the Latin numbers.

ダンサーたちラテン音楽曲目(あいだ)実に活気づいた
元データの記号を見る

ダンサー 達{たち} は ラテン音楽~ の 曲目~ の 間(あいだ) 実に 活気付く{活気づいた}