YOMI読みの道

英語表現

ないてもわらっても

泣いても笑ってもは英語で?

慣用句ことわざ表現

英語候補

  • in any case
  • in any event
  • no matter what one may do
  • whether you laugh or cry

基本情報

読み

ないてもわらっても

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

8文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / な.く

N1
小学4年8画
  • cry
  • weep
  • moan

ショウ / わら.う / え.む

N3
小学4年10画
  • laugh

例文

例文

見出し例文

泣いても笑ってもあと一日。

There is only one day left, whether we like it or not.

例文データ分解あり

泣いても笑ってもあと一日。

There is only one day left, whether we like it or not.

泣いても笑ってもあと(あと)一日(いちにち)
元データの記号を見る

泣いても笑っても~ 後(あと){あと} 一日(いちにち)