YOMI読みの道

英語表現

かっぱのかわながれ

河童の川流れは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • anyone can make a mistake
  • even Homer sometimes nods

基本情報

読み

かっぱのかわながれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • かっぱの川流れ

筆順

書き順

6文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / かわ

N2
小学5年8画
  • river

ドウ / わらべ

N2
小学3年12画
  • juvenile
  • child

セン / かわ

N5
小学1年3画
  • stream
  • river
  • river or three-stroke river radical (no. 47)

リュウ / ル / なが.れる / なが.れ

N3
小学3年10画
  • current
  • a sink
  • flow

例文

例文

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

河童の川流れ。

英語の訳

  • The best swimmers are oftenest drowned.
  • Every man has his faults.
出典: Tatoeba文番号 186770
河童の川流れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

弘法も筆の誤り

こうぼうもふでのあやまり

ことわざ未分類
  • anyone can make a mistake
  • even Kōbō Daishi's handwriting contains mistakes