使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
決を含む例文一覧
決を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全1,896件25件表示
彼はその計画を続ける決心をした。
英語の訳
- He decided to get on with the plan.
出典: Tatoeba文番号 112946
彼はパイロットになる決意をした。
英語の訳
- He made up his mind to be a pilot.
出典: Tatoeba文番号 111316
彼はフランスへ行くことに決めた。
英語の訳
- He decided to go to France.
出典: Tatoeba文番号 111086
彼は医者になろうと決心している。
英語の訳
- He is bent on becoming a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110056
彼は何か解決策を提案しましたか。
英語の訳
- Did he propose any solutions?
出典: Tatoeba文番号 109460
彼は海外で勉強しようと決心した。
英語の訳
- He made up his mind to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 109014
彼は決してうそをつかない人です。
英語の訳
- He is the last person to tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 107894
彼は決して寒さを感じないようだ。
英語の訳
- He never seems to feel the cold.
出典: Tatoeba文番号 107880
彼は決して自分の過ちを認めない。
英語の訳
- He will never admit his fault.
出典: Tatoeba文番号 107868
彼は決して信頼できる男ではない。
英語の訳
- He is anything but a reliable man.
出典: Tatoeba文番号 107862
彼は決して敗北を認めないだろう。
英語の訳
- He will on no account accept defeat.
出典: Tatoeba文番号 107845
彼は決して物の貸し借りはしない。
英語の訳
- He never borrows nor lends things.
出典: Tatoeba文番号 107841
彼は決して約束をやぶらない人だ。
英語の訳
- He is the last man to break his promise.
出典: Tatoeba文番号 107836
彼は決して約束を破らないだろう。
英語の訳
- He will never break his promise.
出典: Tatoeba文番号 107834
彼は決して勇気がないのではない。
英語の訳
- He is by no means wanting in courage.
出典: Tatoeba文番号 107832
彼は国際関係論をやる事に決めた。
英語の訳
- He decided on international relations.
出典: Tatoeba文番号 107253
彼は事故の事を決して口にしない。
英語の訳
- He never speaks of the accident.
出典: Tatoeba文番号 105355
彼は人種差別を悪だと決めつけた。
英語の訳
- He condemned racial discrimination as evil.
出典: Tatoeba文番号 103552
彼は前進も後退もすまいと決めた。
英語の訳
- He decided neither to advance nor to retreat.
出典: Tatoeba文番号 102975
彼は彼女と結婚することに決めた。
英語の訳
- He decided to marry her.
出典: Tatoeba文番号 101078
彼らはうまくその問題を解決した。
英語の訳
- They were successful in solving the problem.
出典: Tatoeba文番号 98177
彼らは議論をやめることに決めた。
英語の訳
- They decided to put an end to the discussion.
出典: Tatoeba文番号 97360
彼らは決してあえない運命だった。
英語の訳
- They were destined never to meet.
出典: Tatoeba文番号 97275
彼女は決して秘密を守れないから。
英語の訳
- She can never keep a secret.
出典: Tatoeba文番号 90306
彼女は決して平凡な生徒ではない。
英語の訳
- She is no ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 90304