YOMI読みの道

英語表現

きたならしい

汚らしいは英語で?

形容詞

英語候補

  • filthy
  • squalid
  • dirty-looking
  • disgusting

基本情報

読み

きたならしい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 穢らしいまれな表記

筆順

書き順

4文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オ / けが.す / けが.れる / けが.らわしい

N2
小学8年6画
  • dirty
  • pollute
  • disgrace

例文

例文

見出し例文

外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

例文データ分解あり

外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

元データの記号を見る

外交術~ とは この上ない 美しい やり方 で(#2028980) 最も 汚らしい~ 事(こと){こと} を 行う{行ったり} 言う{言ったり} 為る(する){する} 事(こと){こと} である

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

離してよ。汚らわしい。

英語の訳

  • Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 10092364
汚らしいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句