YOMI読みの道

英語表現

みずぎわ

水際は英語で?

名詞

英語候補

  • shore
  • water's edge
  • waterside
  • before coming ashore

基本情報

読み

みずぎわ

  • すいさい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf25 / spec2

別表記

  • 水ぎわ検索用の表記

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / みず / みず-

N5
小学1年4画
  • water

サイ / きわ / -ぎわ

N3
小学5年14画
  • occasion
  • side
  • edge

使い方

使い方

  • この意味は「みずぎわ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

彼らは水際でキャンプをした。

They camped at the water's edge.

例文データ分解あり

馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.

水際まで連れて行くこと(こと)出来る(みず)飲ませること(こと)出来ない
元データの記号を見る

馬[01] を 水際[01] 迄{まで} 連れて行く 事(こと){こと} は 出来る が 水(みず) を 飲ませる 事(こと){こと} は 出来る{出来ない}

例文データ分解あり

馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.

水際まで連れて行くこと(こと)できて(みず)飲ませることはできない
元データの記号を見る

馬[01] を 水際[01] 迄{まで} 連れて行く 事(こと){こと} は 出来る{できて} も 水(みず) を 飲ませる 事が出来る{ことはできない}

例文データ分解あり

子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。

Tell the children to keep away from the water's edge.

子供たち水際近づかないようにいいなさい
元データの記号を見る

子供たち に 水際[01] に 近づく{近づかない} 様に{ように} 言う{いい} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼らは水際でキャンプをした。

They camped at the water's edge.

彼ら(かれら)水際キャンプした(する)
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 水際[01]~ で(#2028980) キャンプ を 為る(する){した}