YOMI読みの道

英語表現

みずべ

水辺は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • shore
  • water's edge
  • waterside

基本情報

読み

みずべ

  • すいへん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

別表記

  • 水べ検索用の表記

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / みず / みず-

N5
小学1年4画
  • water

ヘン / あた.り / ほと.り / -べ

N2
小学4年5画
  • environs
  • boundary
  • border

例文

例文

見出し例文

馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。

You can take a horse to water, but you can't make him drink.

例文データ分解あり

馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。

You can take a horse to water, but you can't make him drink.

元データの記号を見る

馬[01] を 水辺~ に 連れて行く 事(こと){こと} は 出来る{出来て} も 馬[01] に 水(みず) を 飲ませる 事(こと){こと} は 出来る{出来ない}

TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

もし水辺にすむのなら子供たちに泳ぎを教えられるよ。

英語の訳

  • If you live near water, you should teach your children to swim.
出典: Tatoeba文番号 10550235
水辺の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句