使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
水はけを含む例文一覧
水はけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全166件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
この河で水浴するのは危険だ。
英語の訳
- It is dangerous to bathe in this river.
出典: Tatoeba文番号 222753
TatoebaCC BY 2.0 FR
その池にはほとんど水がない。
英語の訳
- There is little water in the pond.
出典: Tatoeba文番号 207858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
水なしでは、生きていけない。
英語の訳
- One can't live without water.
- You can't live without water.
- You cannot live without water.
出典: Tatoeba文番号 143801
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はとりわけ水泳が好きです。
英語の訳
- He likes swimming above all.
出典: Tatoeba文番号 111475
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私たちに水をひっかけた。
英語の訳
- He dashed us with water.
出典: Tatoeba文番号 106322
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は池の水をじっと見ていた。
英語の訳
- He was contemplating the water of the pond.
出典: Tatoeba文番号 102212
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
安い香水をつけるのは、やだな。
英語の訳
- I don't like wearing cheap perfume.
出典: Tatoeba文番号 10225119
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この地域では水が欠乏している。
英語の訳
- There's a water shortage in this area.
出典: Tatoeba文番号 1090108
TatoebaCC BY 2.0 FR
花に水をやらなければならない。
英語の訳
- We must water the flower.
- We have to water the flowers.
出典: Tatoeba文番号 186629
TatoebaCC BY 2.0 FR
花は水が無くて枯れかけていた。
英語の訳
- The flowers were dying without water.
出典: Tatoeba文番号 186611
TatoebaCC BY 2.0 FR
洪水で何百という畑が冠水した。
英語の訳
- Hundreds of fields were submerged in the flood.
出典: Tatoeba文番号 173546
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の時計は防水になっています。
英語の訳
- My watch is waterproof.
出典: Tatoeba文番号 163473
TatoebaCC BY 2.0 FR
水は私達にとって不可欠である。
英語の訳
- Water is indispensable to us.
出典: Tatoeba文番号 143760
TatoebaCC BY 2.0 FR
水は生命にとって不可欠である。
英語の訳
- Water is essential to life.
出典: Tatoeba文番号 143745
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは私の顔に水をぶっかけた。
英語の訳
- They dashed water into my face.
出典: Tatoeba文番号 97009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ダムは決壊し、谷は水に飲まれた。
英語の訳
- The dam burst and water flooded the valley.
出典: Tatoeba文番号 11603933
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
茨城県の県庁所在地は水戸市です。
英語の訳
- Ibaraki Prefecture's capital is Mito City.
出典: Tatoeba文番号 10999332
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは石鹸と水で手を洗いました。
英語の訳
- Tom washed his hands with soap and water.
出典: Tatoeba文番号 8596356
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨水はこのパイプを道ってはける。
英語の訳
- The rainwater runs off through this pipe.
出典: Tatoeba文番号 189519
TatoebaCC BY 2.0 FR
海は水平線で空に溶け込んでいた。
英語の訳
- The ocean melted into the sky on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 185092
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
魚は水中でなければ生きられない。
英語の訳
- Fish cannot live out of water.
- Fish can't live out of water.
- Fish cannot live if not in water.
出典: Tatoeba文番号 182097
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は水でバプテスマを授けている。
英語の訳
- I baptize with water.
出典: Tatoeba文番号 155635
TatoebaCC BY 2.0 FR
水なしでは我々は生きていけない。
英語の訳
- We cannot exist without water.
- We can't exist without water.
出典: Tatoeba文番号 143799
TatoebaCC BY 2.0 FR
水は生きていくのに不可欠である。
英語の訳
- Water is essential to life.
出典: Tatoeba文番号 143748
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は焼けているホテルに放水した。
英語の訳
- He played a hose on the burning hotel.
出典: Tatoeba文番号 104047