英語候補
- to get distracted
- to jump off the track
英語表現
きがちる
気が散るは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
きがちる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 気がちる検索用の表記
筆順
書き順
4文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
気が散るからテレビを消してくれ。
Turn off the television. I can't concentrate.
例文データ分解あり
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
The noise distracted him from studying.
彼(かれ)は騒音で気が散って勉強できなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 騒音 で(#2028980) 気が散る{気が散って} 勉強[01] 出来る{できなかった}
例文データ分解あり
邪魔だ。気が散るよ。
It's a distraction.
邪魔だ気が散るよ
元データの記号を見る
邪魔 だ 気が散る よ[01]
例文データ分解あり
気が散るからテレビを消してくれ。
Turn off the television. I can't concentrate.
気が散るからテレビを消してくれ
元データの記号を見る
気が散る~ から テレビ を 消す[02]{消して} 呉れる{くれ}
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
清水の舞台から飛び降りる
きよみずのぶたいからとびおりる
慣用句ことわざ
- to jump in at the deep end
- to jump off the veranda of the Kiyomizu temple
歯車が狂う
はぐるまがくるう
慣用句ことわざ
- to go awry
- to go off track
揚げ足を取る
あげあしをとる
慣用句ことわざ
- to find fault with something someone says
- to trip someone up