使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
氏を含む例文一覧
氏を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全383件25件表示
私はスミス氏と面識がある。
英語の訳
- I am acquainted with Mr Smith.
出典: Tatoeba文番号 160476
住所氏名を言ってください。
英語の訳
- Name and address, please.
出典: Tatoeba文番号 148093
竜也氏は穀類を商っている。
英語の訳
- Mr Tatuya deals in grain.
出典: Tatoeba文番号 78213
頭で華氏から摂氏に変換した。
英語の訳
- I converted the temperature from Fahrenheit to Celsius in my head.
- I converted from Fahrenheit to Celsius in my head.
出典: Tatoeba文番号 11548129
氏名と住所をご記入ください。
英語の訳
- Put down your name and address.
出典: Tatoeba文番号 11336719
だから、彼氏がいないんです。
英語の訳
- This is why I don't have a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10349024
新しい彼氏もトムって言うの。
英語の訳
- My new boyfriend's name is Tom, too.
出典: Tatoeba文番号 10075613
彼は彼氏でも何でもないのよ。
英語の訳
- He's not my boyfriend, or anything.
出典: Tatoeba文番号 8613605
彼氏が嫉妬深くて困ってます。
英語の訳
- My boyfriend's jealousy is causing me difficulty.
出典: Tatoeba文番号 3262336
新しい彼氏できたら教えてね。
英語の訳
- Tell me if you find a new boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 3179728
メアリーには彼氏が2人いる。
英語の訳
- Mary has two boyfriends.
出典: Tatoeba文番号 2472602
ブラウン氏は上流階級の人だ。
英語の訳
- Mr Brown belongs to the upper class.
出典: Tatoeba文番号 237331
サリーはテイラー氏を訪ねた。
英語の訳
- Sally called on Mr Taylor.
出典: Tatoeba文番号 216651
シュミット氏はご在宅ですか。
英語の訳
- Is Mr Schmidt at home now?
- Is Mr. Schmidt at home now?
出典: Tatoeba文番号 215700
スミス氏は立派な先生である。
英語の訳
- Mr Smith is a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 214240
フォード氏はもう大丈夫です。
英語の訳
- Mr Ford is all right now.
- Mr. Ford is all right now.
出典: Tatoeba文番号 197192
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
英語の訳
- The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 142975
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
英語の訳
- Is Mr Fujiwara at home now?
- Is Mr. Fujiwara at home now?
出典: Tatoeba文番号 123904
「彼氏ならいるよ」「いつから？」
英語の訳
- "I have a boyfriend." "Since when?"
出典: Tatoeba文番号 10349020
私の彼氏、私より随分年下なの。
英語の訳
- My boyfriend is quite a bit younger than I am.
出典: Tatoeba文番号 10225045
ヤニーってスクーラーの彼氏なの？
英語の訳
- Is Yanni Skura's boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9965912
トムは彼氏でも何でもないのよ。
英語の訳
- Tom is not my boyfriend, or anything.
- Tom's not my boyfriend, or anything.
出典: Tatoeba文番号 8613607
あなたの住所氏名を書きなさい。
英語の訳
- Write your name and address.
出典: Tatoeba文番号 233202
ジョンソン氏の部屋は広かった。
英語の訳
- Mr Johnson's was a large room.
- Mr. Johnson's room was a large room.
- Mr. Johnson's room was a large one.
出典: Tatoeba文番号 215496
スミス氏はこの種の批判に弱い。
英語の訳
- Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
出典: Tatoeba文番号 214255