使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
死を含む例文一覧
死を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,389件25件表示
死者が見えます。
英語の訳
- I see dead people.
出典: Tatoeba文番号 1483564
あの人は死んだ。
英語の訳
- That person died.
出典: Tatoeba文番号 746981
死んだらどうする？！
英語の訳
- What would you do if I died?!
- What would I do if you died?!
出典: Tatoeba文番号 602848
私は死を恐れる。
英語の訳
- I am afraid of dying.
出典: Tatoeba文番号 347143
家畜が餓死した。
英語の訳
- The cattle starved to death.
出典: Tatoeba文番号 186921
妻は癌で死んだ。
英語の訳
- My wife died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 170345
死ぬ覚悟でやれ。
英語の訳
- Do or die.
出典: Tatoeba文番号 168158
死んでしまいたい！
英語の訳
- I wish I was dead.
- I wish I were dead.
- I want to die!
出典: Tatoeba文番号 168137
人は皆必ず死ぬ。
英語の訳
- All men must die.
出典: Tatoeba文番号 144518
人間は必ず死ぬ。
英語の訳
- Man is bound to die.
出典: Tatoeba文番号 144251
突然彼は死んだ。
英語の訳
- He died suddenly.
出典: Tatoeba文番号 123282
彼は癌で死んだ。
英語の訳
- He died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 108710
彼は昨日死んだ。
英語の訳
- He died yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106784
彼らは水死した。
英語の訳
- They became food for fishes.
出典: Tatoeba文番号 96759
彼らは戦死した。
英語の訳
- They died in battle.
出典: Tatoeba文番号 96683
彼らは凍死した。
英語の訳
- They were frozen to death.
出典: Tatoeba文番号 96477
死んでも構わない。
英語の訳
- I don't care if I die.
出典: Tatoeba文番号 12461912
私達、死んじゃうの？
英語の訳
- Are we going to die?
出典: Tatoeba文番号 11488307
死者を愚弄するな。
英語の訳
- Don't mock the dead.
出典: Tatoeba文番号 11056530
死刑には反対です。
英語の訳
- I'm against the death penalty.
- I am against the death penalty.
- We're against the death penalty.
出典: Tatoeba文番号 10621282
彼は前年に死んだ。
英語の訳
- He died last year.
出典: Tatoeba文番号 8918291
トムは多分死んだ。
英語の訳
- Tom probably died.
出典: Tatoeba文番号 7530364
誰も死ななかった。
英語の訳
- Nobody died.
- No one died.
- Nobody has died.
出典: Tatoeba文番号 7422062
みんな死んでいく。
英語の訳
- Everyone else is dying.
出典: Tatoeba文番号 5748445
眠すぎて死にそう。
英語の訳
- I'm so tired I could die.
出典: Tatoeba文番号 4868755