YOMI読みの道

英語表現

はみがき

歯磨きは英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • dental brushing
  • tooth powder
  • dentifrice
  • toothpaste

基本情報

読み

はみがき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

  • 歯みがき検索用の表記
  • 歯磨検索用の表記

筆順

書き順

3文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / よわい / は / よわ.い

N3
小学3年12画
  • tooth
  • cog

マ / みが.く / す.る

N2
小学8年16画
  • grind
  • polish
  • scour

例文

例文

見出し例文

歯磨きをしなさい。

Brush your teeth.

見出し例文

歯磨きはどこ?

Where's the toothpaste?

例文データ分解あり

彼は歯磨きをチューブから絞り出した。

He squeezed the toothpaste out of a tube.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 歯磨き[02] を チューブ~ から 絞り出す{絞り出した}

例文データ分解あり

歯磨きはどこ?

Where's the toothpaste?

元データの記号を見る

歯磨き[02]~ は 何処{どこ}

例文データ分解あり

歯磨きをしなさい。

Brush your teeth.

歯磨き(する)なさい
元データの記号を見る

歯磨き[01]~ を 為る(する){し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

歯磨きを怠って、その子は虫歯になった。

The boy had bad teeth because he neglected to brush them.

元データの記号を見る

歯磨き[01] を 怠る{怠って} 其の[01]{その} 子(こ)[01] は 虫歯 になる[01]{になった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歯磨きはしたの?

英語の訳

  • Did you brush your teeth?
  • Have you brushed your teeth?
出典: Tatoeba文番号 9738167
歯磨きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語