使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正しくを含む例文一覧
正しくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全492件25件表示
私はよい音楽を正当に評価する。
英語の訳
- I appreciate good music.
出典: Tatoeba文番号 158676
私は規則正しい生活をしている。
英語の訳
- I have an orderly lifestyle.
出典: Tatoeba文番号 157725
私は正確な日付は覚えていない。
英語の訳
- I'm not sure of the exact date.
出典: Tatoeba文番号 155568
私は彼の正直さを確信している。
英語の訳
- I am assured of his honesty.
- I have confidence that he is honest.
- I am convinced of his honesty.
出典: Tatoeba文番号 153843
人の陰口を叩くのは正しくない。
英語の訳
- It is not right to criticize people behind their backs.
出典: Tatoeba文番号 144629
正確な時間を知りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to know the exact time.
出典: Tatoeba文番号 142969
正確に言うと私は大学講師です。
英語の訳
- Specifically, I'm a university lecturer.
- I'm actually a university teacher.
出典: Tatoeba文番号 142964
正午までにはそこに着くはずだ。
英語の訳
- We should be there by noon.
出典: Tatoeba文番号 142944
正直に言うと、私は孤独だった。
英語の訳
- To tell the truth, I felt lonely.
出典: Tatoeba文番号 142902
正直は決して最上の策ではない。
英語の訳
- Honesty is never the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142897
正直は結局報われるものである。
英語の訳
- Honesty will pay in the long run.
出典: Tatoeba文番号 142891
彼はその詳細を正確に報告した。
英語の訳
- He reported the details with accuracy.
出典: Tatoeba文番号 112644
彼は不正直だという悪評がある。
英語の訳
- He has a bad reputation of being dishonest.
出典: Tatoeba文番号 100468
彼女が出す指示はいつも正確だ。
英語の訳
- She is exact in all the instructions she gives.
出典: Tatoeba文番号 95347
列車は正午に到着するはずです。
英語の訳
- The train is due at noon.
出典: Tatoeba文番号 77481
これって、文法的に正しくないよ。
英語の訳
- This is not grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 13940402
正直、とても分かりにくい言語よ。
英語の訳
- Honestly, it's a very confusing language.
出典: Tatoeba文番号 10832922
そこが正しく重要なところなんだ。
英語の訳
- That's precisely the point.
出典: Tatoeba文番号 4900455
この橋の正確な長さは知りません。
英語の訳
- I don't know the exact length of this bridge.
出典: Tatoeba文番号 3081090
正面近くの席に座りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to sit near the front.
出典: Tatoeba文番号 2130955
トムが正しいのか確信が持てない。
英語の訳
- I'm not so sure Tom is right.
出典: Tatoeba文番号 2085705
あなたの言ったことは正しくない。
英語の訳
- What you said is not true.
出典: Tatoeba文番号 233326
それの正しいこたえを教えてくれ。
英語の訳
- Tell me the right answer to it.
出典: Tatoeba文番号 205616
もし間違っていたら正して下さい。
英語の訳
- Correct me if I am wrong.
- Correct me if I'm wrong.
出典: Tatoeba文番号 193740
わたしの時計は時間が正確である。
英語の訳
- My watch keeps very good time.
出典: Tatoeba文番号 191900