YOMI読みの道

英語表現

しかん

止観は英語で?

名詞

英語候補

  • Tendai
  • calm abiding and clear observation (Tendai meditation)
  • Zhiguan (Mohe Zhiguan, Buddhist text by Guanding, 594 CE)

基本情報

読み

しかん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / と.まる / -ど.まり / と.める

N4
小学2年4画
  • stop
  • halt

カン / み.る / しめ.す

N3
小学4年18画
  • outlook
  • look
  • appearance

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はただ傍観するだけでそのけんかを止めなかった。

英語の訳

  • He just looked on and didn't stop the quarrel.
出典: Tatoeba文番号 112032
止観の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

一心三観

いっしんさんがん

  • simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation)

ぜん

略語仏教
  • Zen (Buddhism)
  • dhyana (profound meditation)

座禅

ざぜん

  • zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

道場

どうじょう

略語仏教
  • dojo
  • hall used for martial arts training