使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歌を含む例文一覧
歌を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全849件25件表示
あなたに歌ってほしい。
英語の訳
- I want you to sing.
出典: Tatoeba文番号 1152237
この歌誰が歌っているの？
英語の訳
- Who sings that song?
- Who sings this song?
出典: Tatoeba文番号 1060296
突然、母は歌い始めた。
英語の訳
- All of a sudden, my mother began to sing.
- Suddenly, my mother started singing.
出典: Tatoeba文番号 1048290
彼は歌が上手ではない。
英語の訳
- He doesn't sing well.
出典: Tatoeba文番号 869752
彼はうまく歌えません。
英語の訳
- He can't sing well.
出典: Tatoeba文番号 536931
あなたの歌う番ですよ。
英語の訳
- It's your turn to sing.
出典: Tatoeba文番号 233418
あなたは歌を歌えます。
英語の訳
- You can sing a song.
出典: Tatoeba文番号 232172
エリックは歌い始めた。
英語の訳
- Eric has begun to sing.
出典: Tatoeba文番号 227900
お前はいつも歌ってる。
英語の訳
- You're always singing.
出典: Tatoeba文番号 226943
これは今流行の歌です。
英語の訳
- This is a song which is popular now.
出典: Tatoeba文番号 218399
さあ歌を歌いましょう。
英語の訳
- Let's sing a song.
出典: Tatoeba文番号 216886
その歌は巷で流行した。
英語の訳
- The song caught on with the public.
出典: Tatoeba文番号 212006
歌うことは好きですか。
英語の訳
- Do you like singing?
- You like to sing?
- Do you like to sing?
出典: Tatoeba文番号 186793
歌舞伎はご存じですか。
英語の訳
- Do you know kabuki?
出典: Tatoeba文番号 186776
君の歌はプロ顔負けだ。
英語の訳
- Your singing puts professional singers to shame.
出典: Tatoeba文番号 178434
恵子さんは歌い手です。
英語の訳
- Keiko is a singer.
出典: Tatoeba文番号 176541
私たちは一緒に歌った。
英語の訳
- We joined in on the chorus.
出典: Tatoeba文番号 166080
私の妹は有名な歌手だ。
英語の訳
- My sister is a famous singer.
出典: Tatoeba文番号 162592
私はその歌を歌いたい。
英語の訳
- I want to sing the song.
出典: Tatoeba文番号 160265
私は歌いたい気がする。
英語の訳
- I feel like singing.
出典: Tatoeba文番号 157998
私は人前で歌わされた。
英語の訳
- I was made to sing in public.
出典: Tatoeba文番号 155653
森では鳥が歌っていた。
英語の訳
- Birds were singing in the woods.
出典: Tatoeba文番号 145094
番組は国歌で終了する。
英語の訳
- The program will finish with the national anthem.
出典: Tatoeba文番号 121163
彼に一曲歌って欲しい。
英語の訳
- I want him to sing a song.
出典: Tatoeba文番号 118690
彼の歌を聞いた事がある？
英語の訳
- Have you ever heard him sing?
出典: Tatoeba文番号 117924