使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歌を含む例文一覧
歌を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全849件25件表示
好きな歌手は誰ですか？
英語の訳
- Who is your favorite singer?
- Who's your favorite singer?
出典: Tatoeba文番号 173784
私は歌うのが好きだ。
英語の訳
- I like to sing.
- I like singing.
出典: Tatoeba文番号 157997
私は歌手になりたい。
英語の訳
- I hope to become a singer.
- I want to become a singer.
出典: Tatoeba文番号 157994
全員で歌を合唱した。
英語の訳
- They all sang in chorus.
出典: Tatoeba文番号 140826
朝早くに、鳥が歌う。
英語の訳
- Birds sing early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126166
東京で歌舞伎を見た。
英語の訳
- I saw a kabuki play in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124268
彼は歌うのが上手だ。
英語の訳
- He is good at singing.
出典: Tatoeba文番号 109201
彼女は歌手になった。
英語の訳
- She became a singer.
出典: Tatoeba文番号 90814
彼女は有名な歌手だ。
英語の訳
- She is a noted singer.
- She is a famous singer.
- She is a well-known singer.
出典: Tatoeba文番号 86415
トムが歌ってるの聞いた？
英語の訳
- Did you hear Tom singing?
出典: Tatoeba文番号 12202888
この歌、覚えやすいね。
英語の訳
- This song is catchy.
出典: Tatoeba文番号 12056169
人前で歌うのは嫌だな。
英語の訳
- I don't like singing in public.
- I hate singing in public.
出典: Tatoeba文番号 11958114
彼女の歌に心が震えた。
英語の訳
- My heart was shaken by her song.
出典: Tatoeba文番号 11258000
哀しい歌をよく聴くよ。
英語の訳
- I often listen to sad songs.
出典: Tatoeba文番号 10465273
その主題歌が好きなの。
英語の訳
- I like the theme song.
出典: Tatoeba文番号 9700935
あれはトムが歌ってるの？
英語の訳
- Is that Tom singing?
出典: Tatoeba文番号 8814896
トムは滅多に歌わない。
英語の訳
- Tom rarely sings.
出典: Tatoeba文番号 8622589
鼻歌を歌うのはやめろ。
英語の訳
- Stop humming.
出典: Tatoeba文番号 8591137
なんでこの歌が好きなの？
英語の訳
- Why do you like this song?
出典: Tatoeba文番号 7989391
僕は歌がうまいと思う。
英語の訳
- I sing pretty well, I think.
出典: Tatoeba文番号 7977636
私たちに歌を歌ってよ。
英語の訳
- Sing us a song.
出典: Tatoeba文番号 4898176
彼は歌い手になりたい。
英語の訳
- He wants to become a singer.
出典: Tatoeba文番号 4521740
歌舞伎ってご存知ですか？
英語の訳
- Do you know kabuki?
出典: Tatoeba文番号 3583594
私はこの歌が大好きだ。
英語の訳
- I love this song.
出典: Tatoeba文番号 2278927
鳥の歌、聞こえますか。
英語の訳
- Do you hear the birds singing?
出典: Tatoeba文番号 1483517